Art. 3. - Francja-Polska. Konwencja Handlowa.Paryż.1922.02.06.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1922.50.442

Akt utracił moc
Wersja od: 20 września 1924 r.
Art.  3.

Produkty naturalne lub fabryczne, wytworzone i pochodzące z Polski, wyliczone w załączonym wykazie B., bada dopuszczone do wwozu do Francji, jako też do kolonji i posiadłości francuskich, z zastosowaniem taryfy minimalnej zarówno co do opłat Wwozowych, obecnie ustalonych, lub tych, któreby Francja mogła ewentualnie zamiast nich wprowadzić, jak i co do opłat dodatkowych (surtaxes), mnożników (coefficients) lub innych podwyżek czasowych, które Francja wprowadziła lub wprowadzićby mogła.

Produkty naturalne lub fabryczne, wytworzone lub pochodzące z Polski, wyliczone w załączonym wykazie C, będą korzystały przy ich wwozie do Francji, do kolonji i posiadłości francuskich z podanych w tym spisie zniżek procentowych, które będą obliczane od różnicy między stawką taryfy ogólnej i taryfy minimalnej. Stopa procentowa pozostanie ta sama, bez względu na zwyżki lub zniżki taryf, opłat dodatkowych i mnożników, któreby Francja mogła wprowadzić w przyszłości.