Art. 1. - Finlandia-Polska. Umowa o popieraniu i ochronie inwestycji. Helsinki.1996.11.25.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1998.54.342
Akt utracił moc Wersja od: 11 sierpnia 2022 r.
Artykuł 1
Definicje
W rozumieniu niniejszej umowy:
1.
Określenie "inwestycja" oznacza każdy rodzaj mienia utworzonego lub nabytego przez inwestora jednej Umawiającej się Strony na terytorium drugiej Umawiającej się Strony (Strony przyjmującej) zgodnie z ustawodawstwem i przepisami Strony przyjmującej i obejmuje w szczególności, lecz nie wyłącznie:a)
mienie ruchome i nieruchome oraz reinwestowane przychody, jak również prawa rzeczowe, takie jak hipoteka, prawo zatrzymania, zastaw i dzierżawa;b)
akcje i inne rodzaje udziału w przedsiębiorstwach;c)
pożyczki, roszczenia pieniężne lub prawa do innych świadczeń mających wartość ekonomiczną;d)
prawa własności intelektualnej lub przemysłowej, takie jak patenty, prawa autorskie, wzory przemysłowe, nazwy handlowe, know-how i goodwill;e)
prawa lub zezwolenia nadane na mocy prawa lub umowy, w tym koncesje na poszukiwanie, uprawę, wydobywanie lub eksploatację zasobów naturalnych.2.
Zmiana formy, w której mienie zostało zainwestowane, nie zmienia jej charakteru jako inwestycji.3.
Określenie "przychody" oznacza kwoty uzyskane z inwestycji, w tym zyski, odsetki, zyski ze sprzedaży majątku, dywidendy, należności licencyjne lub inny bieżący dochód.4.
Określenie "inwestor" oznacza:a)
osobę fizyczną posiadającą obywatelstwo jednej z Umawiających się Stron zgodnie z jej ustawodawstwem i przepisami lubb)
osobę prawną, taką jak przedsiębiorstwo, lub inną organizację utworzoną zgodnie z ustawodawstwem i przepisami tej Umawiającej się Strony i posiadającą na terytorium tej Umawiającej się Strony swoją siedzibę.5.
Określenie "terytorium" oznacza obszar lądowy, szelf kontynentalny i morze terytorialne, w tym dno morskie i podglebie, nad którym odnośna Umawiająca się Strona sprawuje, zgodnie z prawem międzynarodowym, suwerenne prawo i jurysdykcję.