Rozdział 1 - Definicje terminów i postanowienia ogólne - Europejska konwencja o kontroli nabywania i posiadania broni palnej przez osoby fizyczne. Strasburg.1978.06.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2005.189.1583

Akt obowiązujący

Wersja od: 30 września 2005 r.

ROZDZIAŁ  I

Definicje terminów i postanowienia ogólne

Artykuł  1

W rozumieniu niniejszej konwencji:

a) termin "broń palna" ma znaczenie przypisane mu w treści załącznika I do niniejszej konwencji;

b) termin "osoba" oznacza także osobę prawną prowadzącą działalność na terytorium Umawiającej się Strony;

c) termin "przedsiębiorca" oznacza osobę prowadzącą handel lub działalność polegającą w całości lub w części na wytwarzaniu, sprzedawaniu, kupowaniu, wymienianiu lub wynajmowaniu broni palnej;

d) termin "rezydent" oznacza osobę korzystającą ze zwykłego pobytu na terytorium Umawiającej się Strony w rozumieniu zasady nr 9 aneksu do uchwały (72) 1 Komitetu Ministrów Rady Europy.

Artykuł 2

Umawiające się Strony zobowiązują się do udzielania sobie wzajemnie pomocy, poprzez właściwe organy administracji, w zwalczaniu nielegalnego handlu bronią palną oraz w wykrywaniu i ustalaniu miejsc, w których znajduje się broń przewożona z terytorium jednego państwa na terytorium innego państwa.

Artykuł  3

Każda Umawiająca się Strona może dowolnie ustanawiać ustawy i akty normatywne niższego rzędu dotyczące broni palnej pod warunkiem, że przepisy takich ustaw i aktów nie są niezgodne z postanowieniami niniejszej konwencji.

Artykuł 4

Konwencji nie stosuje się do transakcji związanych z bronią palną, których wszystkimi stronami są państwa albo podmioty działające w imieniu państw.