Art. 5. - Estonia-Polska. Umowa o współpracy kulturalnej i naukowej. Tallin.1992.07.02.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1995.15.75
Akt obowiązujący Wersja od: 28 stycznia 1993 r.
Artykuł 5
Umawiające się Strony będą popierać zainteresowanie dziedzictwem kulturalnym i współczesnymi osiągnięciami kulturalnymi drugiej Umawiającej się Strony.
Umawiające się Strony będą popierać podejmowanie przez właściwe organy i instytucje rządowe oraz przez organizacje i instytucje pozarządowe przedsięwzięć służących zbliżaniu obu Państw, w szczególności przez:
-
wzajemne kontakty miedzy instytucjami kulturalnymi, stowarzyszeniami, uniami, związkami zrzeszającymi pisarzy, tłumaczy, muzyków, kompozytorów, artystów teatru i filmu, artystów plastyków,-
wymianę wystaw i innych prezentacji o charakterze kulturalnym, edukacyjnym i informacyjnym,-
tłumaczenie i publikację dzieł naukowych, literackich i artystycznych autorów drugiego Państwa,-
wymianę informacji - publikacji, książek, czasopism i pozostałych nośników informacji, w tym środków audiowizualnych,-
uczestnictwo swych przedstawicieli w festiwalach, konkursach, przeglądach, konfrontacjach i spotkaniach o charakterze kulturalnym, organizowanych przez drugą Umawiającą się Stronę.