Art. 3. - EAK-Polska. Porozumienie o współpracy w dziedzinie badania i użytkowania przestrzeni kosmicznej do celów pokojowych. Warszawa.2002.01.24.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2003.73.662

Akt obowiązujący

Wersja od: 22 listopada 2002 r.

Artykuł  3

Formy wspierania współpracy

1. Strony zgadzają się ułatwiać wymianę naukowców i inżynierów, wymianę informacji oraz kontakty między firmami przemysłowymi.

2. Agencja umożliwi, poprzez jej systemy i na warunkach wspólnie uzgodnionych, wymianę danych oraz dostęp do specjalistycznych informacji.

3. Na wniosek, wsparty odpowiednią dokumentacją i złożony na uzgodnionych warunkach przez Rząd Rzeczypospolitej Polskiej, reprezentowany przez organ wyznaczony zgodnie z artykułem 4 ustęp 1, Agencja rozważy możliwość:

- dostarczania opinii technicznych na temat wyboru, budowy i rozwoju wyspecjalizowanych ośrodków technologicznych,

- wspierania kontaktów między firmami przemysłowymi państw członkowskich Agencji i Rzeczypospolitej Polskiej oraz ułatwiania wymiany ekspertów zajmujących się aspektami technicznymi i zarządzaniem projektami przemysłowymi,

- organizowania lub udostępniania kursów szkoleniowych w różnych dziedzinach, takich jak zarządzanie i prawo, określonych przez Strony, na podstawie propozycji firm przemysłowych,

- udzielania pomocy Rządowi Rzeczypospolitej Polskiej w przygotowaniu wniosków do europejskich instytucji finansowych, w związku z projektami technologicznymi, wykonywanymi w ramach programów współpracy, względnie w których realizacji uczestniczą firmy państw członkowskich Agencji.

4. Strony będą również:

a) organizować i przyznawać stypendia w celu umożliwienia stypendystom drugiej Strony korzystania ze szkoleń w instytucjach proponowanych przez Stronę przyznającą stypendium,

b) organizować wspólne sympozja i konferencje,

c) wspierać wymianę specjalistów w celu uczestnictwa w programach badawczych,

d) popierać podejmowanie wspólnych przedsięwzięć związanych z eksperymentami oraz wykorzystaniem produktów i usług rozwijanych w ramach programów Agencji,

e) popierać działalność edukacyjną w dziedzinach nauk i technologii kosmicznych oraz prawa kosmicznego.

5. Inne dziedziny i formy współpracy mogą być, po uzgodnieniu między Stronami, dodane do tych, o których mowa w artykułach 2 i 3.