Dodatkowe kredyty na rok 1930/31.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.11.52

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 kwietnia 1930 r.

USTAWA

z dnia 3 lutego 1931 r.

o dodatkowych kredytach na rok 1930/31.

Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następującej treści:

Art.  1.

Kredyty, ustalone w załączonym do ustawy skarbowej z dnia 29 marca 1930 r. na okres od 1 kwietnia 1930 r. do 31 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 211) budżecie administracji, podwyższa się o następujące kwoty:

1) w części 7 - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w wydatkach zwyczajnych w dziale 1 § 10 "Fundusz dyspozycyjny" o 3.000.000 zł

2) w części 12 - Ministerstwo Rolnictwa w wydatkach zwyczajnych w dziale 2 rozdział 4 § 10 "Zwalczanie chorób zaraźliwych" o 900.000 zł

3) w części 15 - Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej w wydatkach zwyczajnych w dziale 8 § 22 "Dopłaty do zabezpieczenia na wypadek bezrobocia oraz pomoc dla bezrobotnych miast i wsi" o 34.250,000 zł

4) w części 16 - Ministerstwo Reform Rolnych w wydatkach nadzwyczajnych w dziale 5 w nowoutworzonym § 17a "Dotacja dla Państwowego Banku Rolnego na pomoc kredytową dla Polaków zagranicą" o 1.000.000 zł

5) w części 17 - Ministerstwo Poczt i Telegrafów w wydatkach nadzwyczajnych w dziale 1 w nowoutworzonym § 10 "Zwrot firmie Erickson reszty wpłaty na poczet ceny kupna Państwowej Wytwórni Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych" o 311.668 zł

Art.  2.

Ogólna suma wydatków, ustalonych w ustawie skarbowej z dnia 29 marca 1930 r. w kwocie 2.940.921.861 zł nie może ulec zwiększeniu mimo postanowienia art. 1 niniejszej ustawy, co będzie osiągnięte przez zmniejszenie wydatków w innych działach i innych paragrafach budżetu.

Art.  3.

Upoważnia się Ministra Skarbu do przenoszenia kredytów w części 20 budżetu na rok 1930/31 z działu 2 § 1 i 2 na dział 1 § 1 i 2.

Art.  4.

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Skarbu.

Art.  5.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszeni1.a z mocą obowiązującą od 1 kwietnia 1930 r.