Art. 14. - Czechy-Polska. Umowa o nowym połączeniu polskiej drogi krajowej nr 78 i czeskiej drogi I/58 oraz o budowie nowego mostu granicznego przez rzekę Odrę w rejonie Chałupek i Bohumina. Katowice.2001.08.25.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2006.146.1056

Akt obowiązujący

Wersja od: 27 czerwca 2005 r.

Artykuł  14

1. Umowa niniejsza podlega przyjęciu zgodnie z prawem każdej z Umawiających się Stron, co zostanie stwierdzone w drodze wymiany not. Za dzień wejścia w życie umowy uważać się będzie dzień otrzymania noty późniejszej drugiej Umawiającej się Strony. Postanowienia niniejszej umowy będą prowizorycznie stosowane od dnia jej podpisania, o ile jest to zgodne z prawem wewnętrznym każdej z Umawiających się Stron.

2. Umowa niniejsza obowiązuje do czasu zrealizowania wynikających z niej zobowiązań.

3. Umowa może być zmieniona, uzupełniona lub rozwiązana jedynie po wzajemnym porozumieniu Umawiających się Stron.

UMOWĘ niniejszą sporządzono w Katowicach dnia 25 sierpnia 2001 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i czeskim, przy czym obydwa teksty posiadają jednakową moc.

Po zaznajomieniu się z powyższą umową, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że:

- została ona uznana za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych,

- jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona,

- będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie, dnia 14 czerwca 2005 r.