Art. 2. - Czechosłowacja-Polska. Umowa o używaniu objektów miejskich dawnej gminy Cieszyna. Ołomuniec.1929.12.21.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.38.296

Akt utracił moc

Wersja od: 25 kwietnia 1931 r.

Artykuł  2.

1. Według artykułu 43 umowy między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czeskosłowacką o kwestjach prawnych i finansowych z dnia 23 kwietnia 1925 roku, rozstrzyga o własności nieruchomości z inwentarzem i przynależnością, jak i o własności ruchomości, zasada terytorjalna.

2. Wodociąg dawnej gminy Cieszyna jest więc przez wyznaczenie polsko - czeskosłowackiej granicy tak rozdzielony, iż części wodociągu z odnośnem urządzeniem, leżące na obszarze czeskosłowackim, w szczególności ujęcia, filtry i zbiornik, dalej główny rurociąg, aż do granicy państwowej, oraz sieć rozprowadzająca w v gminie Český Tĕšín są wyłącznie majątkiem gminy Český Tĕšín.

3. Wyłącznym majątkiem gminy Cieszyna są części wodociągu z odnośnem urządzeniem, leżące na obszarze polskim, w szczególności główny rurociąg od granicy państwowej do zbiornika wody, zbiornik i sieć rozprowadzająca w Cieszynie, której dwa rurociągi służą również dla dopływu wody do gminy Český Tĕšín.