§ 4. - Czechosłowacja-Polska. Protokół w sprawie wykonywania Konwencji między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką o małym ruchu granicznym, podpisanej w Pradze w dniu 4 lipca 1959 r. Warszawa.1985.05.24.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1985.60.313

Akt utracił moc

Wersja od: 19 lutego 1996 r.

§ 4. (do artykułu 9 ustęp 2 Konwencji)

1. Ustala się trzy kategorie przejść w małym ruchu granicznym:

a) w przejściach pierwszej kategorii można przekraczać granicę państwową na podstawie przepustek wydanych z wszelkich powodów wymienionych w Konwencji;

b) przejścia drugiej kategorii są w zasadzie przeznaczone do przekraczania granicy państwowej w związku z użytkowaniem gruntów w drugim państwie;

c) przejścia trzeciej kategorii przeznaczone są wyłącznie do przekraczania granicy państwowej na podstawie przepustek wydanych dla przewozu buraków cukrowych w celu ich przerobu, a także dla przewozu wytworzonych z nich produktów.

2. Wykaz przejść granicznych, przez które może być wykonywany mały ruch graniczny, oraz ich kategorii stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu.

3. Właściwi miejscowo pełnomocnicy graniczni Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i pełnomocnicy graniczni Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej we wzajemnym uzgodnieniu określają i podają do publicznej wiadomości okresy, dni i godziny, w których otwarte są przejścia graniczne, przeznaczone wyłącznie do realizowania małego ruchu granicznego.