Rozdział 5 - POSTANOWIENIA RÓŻNE - Chiny-Polska. Umowa o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych. Warszawa.1987.06.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1988.9.65

Akt obowiązujący
Wersja od: 13 lutego 1988 r.

Rozdział  5

POSTANOWIENIA RÓŻNE

Wymiana informacji prawnych

Umawiające się Strony udzielają sobie wzajemnie na wniosek w trybie artykułu 6 ustęp 1 informacji o prawie i praktyce sądowej ich państw, jak również przesyłają sobie wzajemnie publikacje dotyczące nauki prawa.

Zwolnienie od legalizacji

Dokumenty sporządzone lub uwierzytelnione przez sąd lub inny właściwy organ jednej z Umawiających się Stron i opatrzone pieczęcią urzędową nie wymagają legalizacji w celu korzystania z nich na terytorium drugiej Umawiającej się Strony.

Ochrona świadków i biegłych

1.
Świadek lub biegły, bez względu na posiadane obywatelstwo, który stawił się na wezwanie przed sądem drugiej Umawiającej się Strony, nie może być na terytorium tej Strony pociągnięty do odpowiedzialności karnej i pozbawiony wolności w jakiejkolwiek formie w związku z przestępstwem popełnionym przed przekroczeniem jej granicy państwowej lub w związku z ich zeznaniami lub opiniami albo w związku z czynem będącym przedmiotem postępowania.
2.
Świadek lub biegły traci ochronę przyznaną mu w ustępie 1, jeżeli mając taką możliwość nie opuści terytorium wzywającej Umawiającej się Strony w ciągu 15 dni, licząc od dnia następnego po zawiadomieniu go przez organ wzywający, że jego obecność nie jest potrzebna.

Stosowanie umowy

Wszelkie trudności, które powstałyby przy stosowaniu niniejszej umowy, będą przezwyciężane w drodze dyplomatycznej.