Art. 12. - Chile-Polska. Umowa o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych. Bruksela.2007.06.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2008.222.1452

Akt obowiązujący

Wersja od: 12 lipca 2008 r.

Artykuł  12

1. Organ proszony o pomoc przeprowadzi wszelkie postępowania wyjaśniające w sprawach działań sprzecznych z przepisami celnymi. Wyniki tych postępowań przekaże organowi występującemu z wnioskiem.

O ile organ proszony o pomoc nie jest w danej sytuacji organem właściwym, przekaże bezzwłocznie wniosek do organu właściwego, zgodnie ze swym ustawodawstwem wewnętrznym i przepisami wykonawczymi.

2. Organ proszony o pomoc może zezwolić funkcjonariuszom celnym organu występującego z wnioskiem na uczestniczenie w postępowaniach wyjaśniających, o których mowa w ustępie 1.