Art. 6. - Chile-Polska. Traktat koncyljacyjny. Santiago de Chile.1929.10.19.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.13.58

Akt obowiązujący

Wersja od: 17 stycznia 1931 r.

Artykuł  6.

Komisja koncyljacyjna będzie miała za zadanie ułatwiać rozstrzygnięcie sporu, wyjaśniając stan faktyczny w drodze bezstronnego i sumiennego badania i podając propozycje celem załatwienia sporu, zgodnie z postanowieniami artykułu 11 niniejszego traktatu.

Sprawa będzie wniesiona do komisji w drodze podania, skierowanego do jej przewodniczącego przez jedną z Umawiających się Stron.

Strona, która zażąda otwarcia procedury koncyljacyjnej, notyfikuje jednocześnie Stronie przeciwnej o tem podaniu.