Art. 14. - Chile-Polska. Traktat koncyljacyjny. Santiago de Chile.1929.10.19.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.13.58

Akt obowiązujący
Wersja od: 17 stycznia 1931 r.
Artykuł  14.

Niniejszy traktat będzie ratyfikowany, gdy tylko będzie to możliwe i dokumenty ratyfikacyjne wymienione będą w Warszawie.

Traktat wejdzie w życie w trzydziestym dniu po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych i trwać będzie trzy lata.

Jeżeli traktat nie będzie wypowiedziany na sześć miesięcy przed upływem okresu jego trwania, będzie on uważany za odnowiony na nowy okres lat trzech itd.

NA DOWÓD CZEGO Pełnomocnicy podpisali niniejszy traktat i wycisnęli na nim swe pieczęcie.

Sporządzono w Santiago de Chile, w dwóch egzemplarzach w języku francuskim i hiszpańskim, dnia dziewiętnastego października tysiąc dziewięćset dwudziestego dziewiątego roku.

Zaznajomiwszy się z powyższym traktatem uznaliśmy go i uznajemy za słuszny zarówno w całości jak i każde z zawartych w nim postanowień, oświadczamy, że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywany.

W Warszawie, dnia 13 czerwca 1930 r.