Art. 11. - Brazylia-Polska. Umowa o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innych rodzajów przestępczości. Brasilia.2006.10.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2016.1323

Akt obowiązujący

Wersja od: 2 lutego 2017 r.

ARTYKUŁ  11

1. Spory dotyczące interpretacji lub stosowania niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze bezpośrednich rokowań między właściwymi organami Umawiających się Stron w zakresie ich właściwości.

2. 4  W wypadku nieosiągnięcia porozumienia w drodze bezpośrednich rokowań, o których mowa w ustępie 1, spór będzie rozstrzygany drogą dyplomatyczną

⁴ Art. 11 ust. 2 zmieniony przez obwieszczenie o sprostowaniu błędów z dnia 26 stycznia 2017 r. (Dz.U.2017.207) zmieniające nin. umowę międzynarodową z dniem 2 lutego 2017 r.