Art. 8. - Brazylia-Polska. Umowa kulturalna. Brasilia.1961.10.19.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1964.44.298

Akt utracił moc
Wersja od: 2 listopada 1964 r.
Artykuł  VIII

Niniejsza Umowa wejdzie w życie po trzydziestu dniach od wymiany dokumentów ratyfikacyjnych, która odbędzie się w Warszawie i zachowa moc obowiązującą do upływu 6 miesięcy od dnia wypowiedzenia przez jedną z Umawiających się Stron.

Na dowód czego wyżej wymienieni pełnomocnicy podpisali niniejszą Umowę w dwóch egzemplarzach oba w językach polskim i portugalskim i zaopatrzyli ją odpowiednimi pieczęciami.

Sporządzono w Brasilii, w dniu dziewiętnastego października tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego pierwszego roku.

Po zaznajomieniu się z powyższą Umową Rada Państwa uznała ją i uznaje za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych; oświadcza, że wymieniona Umowa jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie, dnia 27 kwietnia 1962 r.