Art. 3. - Białoruś-Polska. Umowa o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji. Warszawa.1992.04.24.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1993.122.545
Akt obowiązujący Wersja od: 18 stycznia 1993 r.
Artykuł 3
Traktowanie inwestycji
1.
Każda Umawiająca się Strona przyzna inwestycjom i działalności związanej z inwestycjami dokonanymi na jej terytorium przez inwestorów drugiej Umawiającej się Strony traktowanie nie mniej korzystne niż przyznane przez nią inwestycjom i działalności związanej z inwestycjami dokonanymi przez jej własnych inwestorów lub inwestorów któregokolwiek państwa trzeciego. Każda z Umawiających się Stron rozszerzy takie traktowanie na prawa inwestora do zarządzania, obsługi, zakupu, sprzedaży, cesji inwestycji, w tym prawa do osiągania i transferu przychodów.2.
Postanowienia ustępu 1 nie mają zastosowania w przypadku, gdy:-
jedna z Umawiających się Stron jest lub stanie się stroną wielostronnego lub dwustronnego związku eksploatacyjnego, unii gospodarczej, unii celnej, unii monetarnej, strefy wolnego handlu lub innych analogicznych regionalnych organizacji współpracy gospodarczej,-
jedna z Umawiających się Stron przystąpi do umowy o utworzeniu takich organizacji,-
jedna z Umawiających się Stron jest stroną jakiejkolwiek umowy międzynarodowej lub regionalnej dotyczącej całkowicie lub głównie spraw podatkowych lub w zakresie przepływu kapitałów.