Belgia-Polska. Porozumienie w sprawie zniesienia obowiązku przedstawiania okrętowych świadectw zdrowotności. Warszawa.1935.07.25.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1936.15.140
Akt utracił moc Wersja od: 5 stycznia 1936 r.
POROZUMIENIE
między Rzecząpospolitą Polską a Belgją w formie wymiany not z dnia 25 lipca 1935 r. w sprawie zniesienia obowiązku przedstawiania okrętowych świadectw zdrowotności.
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
MY, IGNACY MOŚCICKI,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
W dniu dwudziestym piątym lipca tysiąc dziewięćset trzydziestego piątego roku wymienione zostały w Warszawie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Belgijskim noty, stanowiąca porozumienie w sprawie zniesienia obowiązku przedstawiania okrętowych świadectw zdrowotności. Wspomniane wyżej noty brzmią słowo w słowo jak następuje:
Przekład.
P.V. 96/B/I/4/35
Warszawa, dnia 25 lipca 1935 r.
Panie Charge d'Affaires,
Powołując się na rokowania, które miały uprzednio miejsce między naszemi Rządami, mam zaszczyt zaproponować Panu następujące porozumienie: