Art. 3. - Azerbejdżan-Polska. Umowa o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji. Warszawa.1997.08.26.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1999.61.656

Akt obowiązujący

Wersja od: 10 lutego 1999 r.

Artykuł  3

Popieranie i dopuszczanie inwestycji

1. Każda z Umawiających się Stron będzie popierać na terytorium swojego Państwa inwestycje inwestorów Państwa drugiej Umawiającej się Strony i dopuszczać takie inwestycje zgodnie ze swoim ustawodawstwem i innymi przepisami prawnymi.

2. Jeżeli Umawiająca się Strona dopuściła inwestycje na terytorium swojego Państwa, to Strona ta przyzna, zgodnie ze swoim ustawodawstwem i innymi przepisami prawnymi, niezbędne zezwolenia dotyczące realizacji umów licencyjnych, o pomocy technicznej, handlowej lub administracyjnej, związane z tymi inwestycjami. Każda z Umawiających się Stron będzie w razie konieczności dokładać wszelkich starań w celu wydania niezbędnych zezwoleń na działalność inwestycyjną obywatelom Państwa drugiej Umawiającej się Strony.