Austria-Polska. Traktat koncyljacyjno-arbitrażowy. Wiedeń.1926.04.16.
Dz.U.1927.40.350
Akt obowiązującyTRAKTAT
koncyljacyjno-arbitrażowy pomiędzy Polską a Austrją,
podpisany w Wiedniu dnia 16 kwietnia 1926 r.
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
MY, IGNACY MOŚCICKI,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem
wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
Dnia szesnastego kwietnia tysiąc dziewięćset dwudziestego szóstego roku podpisany został w Wiedniu pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Austrjackiej traktat koncyljacyjno-arbitrażowy o następującem brzmieniu dosłownem:
Traktat koncyljacyjno-arbitrażowy między
Polską a Austrją.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
i
PREZYDENT ZWIĄZKOWY REPUBLIKI AUSTRJACKIEJ,
ożywieni pragnieniem rozwinięcia stosunków przyjaznych, które łączą oba Państwa,
zdecydowani, w swych wzajemnych stosunkach, stosować w szerokim zakresie zasady, któremi kieruje się Liga Narodów,
postanowili zawrzeć traktat koncyljacyjno-arbitrażowy i w tym celu mianowali swymi Pełnomocnikami, a mianowicie: (pominięto),
którzy, po okazaniu swych pełnomocnictw, uznanych za dobre i w należytej formie wystawione, zgodzili się na następujące postanowienia:
Każda Strona zamianuje dwóch arbitrów, z których jeden winien być wybrany z listy członków Stałego Sądu Rozjemczego z wyłączeniem jej własnych obywateli oraz tych, których ona wyznaczyła na członków tego Sądu. Arbitrzy, w ten sposób wyznaczeni, wybiorą wspólnie przewodniczącego Trybunału. W razie równości głosów Prezydent Związku Szwajcarskiego będzie proszony o dokonanie niezbędnej nominacji.
Postanowienia ogólne.
Na dowód czego, Pełnomocnicy podpisali traktat niniejszy i wycisnęli na nim swe pieczęcie.
Sporządzono w Wiedniu, dnia 16 kwietnia 1926 r.
Zaznajomiwszy się z powyższym traktatem, uznaliśmy go i uznajemy za słuszny zarówno w całości, jak i każde z zawartych w nim postanowień; oświadczamy, że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony, i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywany.
Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej.
W Warszawie, dn. 23 marca 1927 r.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »