Rozdział 1 - POSTANOWIENIA OGÓLNE - Austria-Polska. Porozumienie w sprawie realizacji Umowy o zabezpieczeniu społecznym. Wiedeń.2000.09.19.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.104.1131

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 maja 2004 r.

Rozdział  I

POSTANOWIENIA OGÓLNE

Artykuł  1

Definicje

W niniejszym porozumieniu stosuje się pojęcia określone w artykule 1 Umowy w takim samym znaczeniu, jakie nadaje im powołany artykuł.

Artykuł  2

Instytucje łącznikowe

Instytucjami łącznikowymi według artykułu 24 Umowy są:

1) w Republice Austrii:

a) w odniesieniu do ubezpieczenia chorobowego, wypadkowego i emerytalnego:

Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger

(Zrzeszenie austriackich instytucji ubezpieczeń społecznych),

b) w odniesieniu do zasiłków dla bezrobotnych:

Landesgesgeschäftsstelle Niederösterreich des Arbeitsmarktservice

(Oddział Urzędu Pracy dla Dolnej Austrii),

2) w Rzeczypospolitej Polskiej:

a) w odniesieniu do świadczeń pieniężnych z ubezpieczenia chorobowego, wypadkowego, emerytalnego i rentowego:

Zakład Ubezpieczeń Społecznych,

Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego - z ubezpieczenia społecznego rolników,

b) w odniesieniu do świadczeń rzeczowych:

Ministerstwo Zdrowia,

c) w odniesieniu do świadczeń z tytułu bezrobocia:

Krajowy Urząd Pracy.

Artykuł  3

Zadania instytucji łącznikowych

1. Instytucje łącznikowe wykonują zadania określone w Umowie oraz w niniejszym porozumieniu. W celu realizacji Umowy mogą one kontaktować się ze sobą oraz z zainteresowanymi osobami lub ich pełnomocnikami. Są obowiązane wspierać się wzajemnie w ramach realizacji Umowy.

2. Instytucje łącznikowe uzgadniają wzory formularzy wymaganych przy realizacji niniejszego porozumienia.