Art. 2. - Algieria-Polska. Umowa o ochronie informacji niejawnych wymienianych w sferze obronności. Algier.2014.12.02.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2016.525
Akt obowiązujący Wersja od: 8 marca 2016 r.
ARTYKUŁ 2
Do celów niniejszej Umowy następujące definicje oznaczają:
1)
informacje niejawne - informacje wymieniane między Stronami bądź wytworzone przez nie wspólnie, wymagające ochrony zgodnie z ich prawem krajowym i postanowieniami niniejszej Umowy;2)
zaświadczenie bezpieczeństwa - dokument wydawany osobom fizycznym i osobom prawnym w sferze prawa publicznego i prywatnego zgodnie z prawem krajowym każdej ze Stron, który potwierdza zapewnienie ochrony informacjom niejawnym;3)
podmiot wytwarzający - osoba fizyczna lub prawna jednej ze Stron, która wytwarza lub przekazuje informacje niejawne podmiotowi otrzymującemu;4)
podmiot otrzymujący - osoba fizyczna lub prawna jednej ze Stron, która otrzymuje informacje niejawne od podmiotu wytwarzającego;5)
strona trzecia - osoba fizyczna lub prawna w prawie publicznym lub prywatnym, która nie jest Stroną niniejszej Umowy lub która nie posiada obywatelstwa państwa jednej ze Stron;6)
właściwe organy - organy Stron odpowiedzialne za wykonanie niniejszej Umowy;7)
osoby upoważnione - osoba fizyczna lub prawna, jak również właściwe organy Stron, uprawnione do dostępu do informacji niejawnych, zgodnie ze swoim prawem krajowym;8)
kontrakt niejawny - kontrakt zawierający informacje niejawne związane ze sferą obronności, wymieniane między organami lub przedsiębiorcą z siedzibą na terytorium państwa jednej ze Stron (Zlecającym) a przedsiębiorcą z siedzibą na terytorium państwa drugiej Strony (Kontrahent).