Rozdział 7 - OPŁATY - Akt genewski Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych. Genewa.1999.07.02.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2009.198.1522

Akt obowiązujący

Wersja od: 2 lipca 2009 r.

ROZDZIAŁ  7

OPŁATY

Zasada 27

Wysokość i wnoszenie opłat

1. [Wysokość opłat] Wysokość opłat należnych na podstawie Aktu z 1999 r., Aktu z 1960 r., Aktu z 1934 r. i niniejszego Regulaminu, innych niż pojedyncze opłaty za wyznaczenie, o których mowa w zasadzie 12 ust. 1 pkt a) ppkt (iii), wyszczególnione są w tabeli opłat, załączonej do niniejszego Regulaminu i stanowiącej jego integralną część.

2. [Wnoszenie opłat] a) Z zastrzeżeniem pkt. b) oraz zasady 12 ust. 3 pkt c), opłaty wnosi się bezpośrednio do Biura Międzynarodowego.

b) Jeżeli zgłoszenie międzynarodowe zostaje dokonane za pośrednictwem Urzędu Umawiającej się Strony zgłaszającego, opłaty wnoszone w związku z tym zgłoszeniem można wnieść za pośrednictwem tego Urzędu, jeśli wyrazi on zgodę na pobranie i przekazanie tych opłat i jeśli taka jest wola zgłaszającego lub uprawnionego. Każdy Urząd wyrażający zgodę na pobieranie i przekazywanie opłat powiadamia o tym fakcie Dyrektora Generalnego.

3. [Sposób wnoszenia opłat] Opłaty wnosi się do Biura Międzynarodowego zgodnie z Instrukcjami administracyjnymi.

4. [Dane załączone przy wnoszeniu opłat] W chwili wnoszenia opłaty do Biura Międzynarodowego należy podać:

(i) przed rejestracją międzynarodową, imię i nazwisko (odpowiednio nazwę) zgłaszającego, dany wzór przemysłowy oraz cel dokonywanej wpłaty,

(ii) po rejestracji międzynarodowej, imię i nazwisko (odpowiednio nazwę) uprawnionego, numer danej rejestracji międzynarodowej oraz cel dokonywanej wpłaty.

5. [Termin dokonania wpłaty] a) Z zastrzeżeniem zasady 24 ust. 1 pkt d) oraz pkt. b), każdą opłatę uważa się za wniesioną do Biura Międzynarodowego w dniu wpływu wymaganej kwoty do Biura Międzynarodowego.

b) Jeżeli wymagana kwota znajduje się na koncie otwartym w Biurze Międzynarodowym i Biuro otrzymało polecenie od właściciela rachunku do obciążenia tego rachunku, uważa się że opłata została wniesiona do Biura Międzynarodowego w dniu wpływu do Biura Międzynarodowego zgłoszenia międzynarodowego, wniosku o dokonanie wpisu zmiany lub polecenia dotyczącego przedłużenia rejestracji międzynarodowej.

6. [Zmiana wysokości opłat] a) Jeżeli zgłoszenie międzynarodowe dokonane jest za pośrednictwem Urzędu Umawiającej się Strony zgłaszającego i wysokość opłat należnych za dokonanie zgłoszenia międzynarodowego zostaje zmieniona pomiędzy datą wpływu zgłoszenia międzynarodowego do tego Urzędu a datą wpływu zgłoszenia międzynarodowego do Biura Międzynarodowego, stosuje się opłatę obowiązującą w pierwszej dacie.

b) Jeżeli wysokość opłat należnych za przedłużenie rejestracji międzynarodowej zostaje zmieniona pomiędzy datą wniesienia opłaty a datą, w której upływa termin przedłużenia, stosuje się opłatę obowiązującą w dacie wniesienia opłaty lub w dacie uważanej za datę wniesienia opłaty stosownie do zasady 24 ust. 1 pkt d). Jeżeli opłata zostanie wniesiona po dacie jej wymagalności, stosuje się opłatę obowiązującą w dniu jej wymagalności.

c) Jeżeli wysokość opłaty innej niż opłaty, o których mowa w pkt. a) i b) zostaje zmieniona, stosuje się wysokość opłaty obowiązującą w dacie wpływu opłaty do Biura Międzynarodowego.

Zasada 28

Waluta wpłat

1. [Obowiązek korzystania z waluty szwajcarskiej] Wszystkie wpłaty dokonywane do Biura Międzynarodowego na podstawie niniejszego Regulaminu wnosi się w walucie szwajcarskiej niezależnie od tego, że jeżeli opłaty wnoszone są za pośrednictwem Urzędu, Urząd może pobierać te opłaty w innej walucie.

2. [Ustalenie wysokości pojedynczych opłat za wyznaczenie w walucie szwajcarskiej] a) Jeżeli Umawiająca się Strona złoży oświadczenie na podstawie art. 7 ust. 2 Aktu z 1999 r. lub na podstawie zasady 36 ust. 1, że pragnie otrzymywać pojedynczą opłatę za wyznaczenie, wówczas wysokość opłaty podanej do Biura Międzynarodowego wyrażona jest w walucie stosowanej przez ten Urząd.

b) Jeżeli opłata podana jest w oświadczeniu, o którym mowa w pkt. a), w innej walucie niż szwajcarska, Dyrektor Generalny, po zasięgnięciu opinii danego Urzędu Umawiającej się Strony, ustala wysokość opłaty w walucie szwajcarskiej na podstawie oficjalnego kursu wymiany Narodów Zjednoczonych.

c) Jeżeli, przez okres dłuższy niż trzy kolejne miesiące, oficjalny kurs wymiany Narodów Zjednoczonych między walutą szwajcarską i walutą, w której Umawiająca się Strona podała wysokość pojedynczej opłaty za wyznaczenie, jest wyższy lub niższy o co najmniej 5% niż ostatni kurs wymiany zastosowany do ustalenia wysokości opłaty w walucie szwajcarskiej, Urząd tej Umawiającej się Strony może zwrócić się do Dyrektora Generalnego o ustalenie nowej wysokości opłaty w walucie szwajcarskiej zgodnie z oficjalnym kursem wymiany Narodów Zjednoczonych stosowanym w dniu poprzedzającym dzień złożenia wniosku. Dyrektor Generalny ustala wysokość takiej opłaty. Nową wysokość opłaty stosuje się od daty ustalonej przez Dyrektora Generalnego, pod warunkiem, że data ta przypada w okresie od jednego do dwóch miesięcy od daty opublikowania wysokości tej opłaty w Biuletynie.

d) Jeżeli, przez okres dłuższy niż trzy kolejne miesiące, oficjalny kurs wymiany Narodów Zjednoczonych między walutą szwajcarską a walutą, w której Umawiająca się Strona podała wysokość pojedynczej opłaty za wyznaczenie, jest niższy o co najmniej 10% niż ostatni kurs wymiany zastosowany do ustalenia wysokości opłaty w walucie szwajcarskiej, Dyrektor Generalny ustala nową wysokość opłaty w walucie szwajcarskiej zgodnie z oficjalnym kursem wymiany Narodów Zjednoczonych. Nowa wysokość opłaty ma zastosowanie od daty ustalonej przez Dyrektora Generalnego, pod warunkiem, że data ta przypada w okresie od jednego do dwóch miesięcy od daty opublikowania wysokości tej opłaty w Biuletynie.

Zasada 29

Przekazywanie kwot na rachunki Umawiających się Stron

Każda zwykła opłata za wyznaczenie lub pojedyncza opłata za wyznaczenie wniesiona do Biura Międzynarodowego w odniesieniu do Umawiającej się Strony przekazywana jest na rachunek danej Umawiającej się Strony w Biurze Międzynarodowym w ciągu miesiąca następującego po miesiącu, w ciągu którego dokonany został wpis rejestracji międzynarodowej lub nastąpiło przedłużenie rejestracji, za które wniesiona została opłata lub, w przypadku drugiej raty pojedynczej opłaty za wyznaczenie, niezwłocznie po jej otrzymaniu przez Biuro Międzynarodowe.