Rodzaje, tryb przygotowywania i struktura materiałów opracowywanych w resorcie spraw zagranicznych dla Prezydenta RP, Prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Spraw Zagranicznych w związku z wizytami międzynarodowymi.
Dz.Urz.MSZ.2008.2.101
Akt obowiązującyINSTRUKCJA Nr 2
DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY ZAGRANICZNEJ
z dnia 22 kwietnia 2008 r.
w sprawie rodzajów, trybu przygotowywania i struktury materiałów opracowywanych w resorcie spraw zagranicznych dla Prezydenta RP, Prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Spraw Zagranicznych w związku z wizytami międzynarodowymi
Rozdział I
Rodzaje dokumentów
Rodzaje dokumentów
Rozdział II
Przygotowanie koncepcyjne wizyty
Przygotowanie koncepcyjne wizyty
Rozdział III
Notatka koncepcyjna przed wizytą
Notatka koncepcyjna przed wizytą
(W kolejnych podpunktach należy:
– poinformować o powodach i bezpośrednich okolicznościach w jakich dochodzi do wizyty / spotkania - np. o zaproszeniu ze strony partnera, ważnej rocznicy, realizacji kalendarza wizyt, itp.,
– przedstawić ostatnie kontakty Polski z danym partnerem na tym samym szczeblu,
– omówić inne kontakty Polski z danym partnerem na wysokim szczeblu z ostatniego czasu lub inne wydarzenia bilateralne o dużym znaczeniu,
– przywołać - jeśli były - bezpośrednie kontakty osobiste, również z okresu pełnienia innych funkcji Adresata Głównego z rozmówcami przewidzianymi w programie wizyty);
(Cele wizyty należy określić w sposób otwarty, jasny, precyzyjny i realny, zachowując ich właściwą hierarchię. Celem wizyty może być m.in. osiągnięcie wymiernych rezultatów, uzyskanie zgody partnera na nasze propozycje lub tylko poznanie jego stanowiska. Celem może być także poznanie się rozmówców lub też poprawa atmosfery we wzajemnych kontaktach. Właściwe określenie celów wpływa w sposób zasadniczy na kształt dalszych przygotowań oraz przebieg i rezultaty wizyty);
(Departament kierunkowy i placówka są odpowiedzialne za przekazanie informacji na temat zarówno deklarowanych jak i przewidywalnych - faktycznych celów partnera);
(Należy przedstawić propozycję sposobu prowadzenia rozmów, z hierarchicznym ułożeniem najważniejszych tematów aktywnych do poruszenia przez stronę polską, oraz pasywnych, które może podnieść rozmówca.);
(Ze względu na charakter planowanej wizyty możliwe jest uwzględnienie w dokumencie tylko części z ww. elementów).
(Ze względu na charakter planowanej wizyty możliwe jest uwzględnienie w dokumencie tylko części z ww. elementów).
Rozdział IV
Materiały informacyjno-tezowe
Materiały informacyjno-tezowe
Część I
a. stronę tytułową,
b. spis treści,
c. agendę spotkań,
d. tezy do rozmów,
e. projekty przewidzianych wystąpień (wykładów, toastów, wpisów, itp.),
f. sugestie do wypowiedzi dla mediów (wraz z krótką charakterystyką pism, stacji TV lub radiowych, jeśli wywiady były wcześniej ustalone),
g. notatki biograficzne i zdjęcia poszczególnych rozmówców;
Część II
a. notatki problemowe,
b. notatki informacyjne.
Tezy powinny mieć syntetyczny charakter oraz być uporządkowane według znanej lub zakładanej agendy poszczególnych spotkań, w sposób hierarchiczny i umożliwiający skuteczną realizację celów strony polskiej związanych z wizytą, z możliwością łączenia w grupy tematyczne.
W tezach kwestie sugerowane do podniesienia przez stronę polską (tematy "aktywne") należy wyróżnić poprzez "pogrubienie" ("bold"), tezy do wypowiedzi w kwestiach podniesionych przez partnera (tematy "pasywne") powinny być napisane czcionką zwykłą, natomiast dodatkowe informacje, ostrzeżenia, itp. należy umieścić w ramce.
Na życzenie Adresata Głównego tezy mogą być przygotowywane z roboczym tłumaczeniem na język angielski, a w wyjątkowych wypadkach - na inne języki. Nazwy własne organizacji, instytucji oraz innych struktur międzynarodowych wraz z odnośnymi skrótami powinny być podawane zarówno w języku polskim, jak i w języku angielskim, lub innym powszechnie używanym w środowisku rozmówcy.
Rozdział V
Notatka problemowa
Notatka problemowa
Rozdział VI
Notatka informacyjna
Notatka informacyjna
Notatki informacyjne opracowują właściwe merytorycznie departamenty MSZ z własnej inicjatywy, a także na prośbę departamentu kierunkowego przygotowującego wizytę międzynarodową.
Rozdział VII
Notatka po wizycie
Notatka po wizycie
Rozdział VII
Wdrożenie rozwiązań Instrukcji
Wdrożenie rozwiązań Instrukcji
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
ZAŁĄCZNIK Nr 1
Schemat informacji pozyskiwanych przez placówki zagraniczne w procesie przygotowywania wizyt zgodnie z Instrukcją DGSZ Nr ....
Schemat informacji pozyskiwanych przez placówki zagraniczne w procesie przygotowywania wizyt zgodnie z Instrukcją DGSZ Nr ....
ZAŁĄCZNIK Nr 5
Notatka problemowa na temat .......
Notatka problemowa na temat .......
b. Stanowisko strony polskiej wobec danego problemu,
c. Opis stanowiska partnera,
d. Skrótowy opis stanowiska kluczowych dla danego problemu partnerów Polski, w tym zwłaszcza UE, NATO i ich państw członkowskich, innych państw, organizacji i instytucji międzynarodowych.
Uwaga: notatka problemowa nie powinna przekraczać objętości 1-2 stron tekstu formatu A4, pisanych czcionką Times New Roman wielkość 13, przy zachowaniu odstępu 1,5.
Status | Uczestnik procesu |
Zatwierdził: | (Imię) ........... (Nazwisko) ..................... Dyrektor Departamentu (pełna nazwa Departamentu kierunkowego) .................. tel. ........... tel. kom ............ |
Zatwierdził: | (Imię) ........... (Nazwisko) ..................... Naczelnik Wydziału (pełna nazwa) ............ tel. kom ........... |
Sporządził: | (Imię) ......... (Nazwisko) ................tel. .......... |
Data ostatniej aktualizacji |
ZAŁĄCZNIK Nr 6
Notatka informacyjna na temat .......
Notatka informacyjna na temat .......
b. Sytuacja i polityka międzynarodowa państwa/organizacji,
c. Stosunki bilateralne Polski z państwem/organizacją,
d. Sytuacja Polaków (Polonii) w państwie,
e. Inne zagadnienia w zależności od potrzeb
Uwaga: maksymalna objętość notatki informacyjnej nie powinna przekraczać 2-3 stron tekstu formatu A4, pisanego czcionką Times New Roman wielkość 13, odstęp 1,5 wiersza.
Status | Uczestnik procesu |
Zatwierdził: | (Imię) ........... (Nazwisko) ................... Dyrektor Departamentu (pełna nazwa Departamentu kierunkowego) ........... ................... tel. ........ tel. kom. ............ |
Zatwierdził: | (Imię) ........... (Nazwisko) ................... Naczelnik Wydziału (pełna nazwa) ............. tel. kom .................. |
Sporządził: | (Imię) ........... (Nazwisko) ....................... tel. ..... |
Data ostatniej aktualizacji |
ZAŁĄCZNIK Nr 7
Notatka po wizycie ........
Notatka po wizycie ........
b. skrótowe relacje z rozmów,
c. wnioski,
d. zadania i działania do zrealizowania lub podjęcia przez resorty, instytucje i komórki organizacyjne MSZ wraz z terminami ich realizacji,
e. Propozycje wstępnego terminu spotkania przeglądowego po wizycie, które oceni realizację celów wizyty i zastosowanej strategii ich osiągnięcia.
Uwaga: notatka po wizycie nie może przekraczać zawartości 4 stron w formacie A4, pisanych czcionką Times New Roman, rozmiar 12, przy zachowaniu 1,5 odstępu między wierszami.
Status | Uczestnik procesu | Podpis |
Akceptował: | (Imię) ....... (Nazwisko) .......... (data) ..... Podsekretarz/Sekretarz Stanu w MSZ | |
Zatwierdził: | (Imię) ....... (Nazwisko) .......... (data) ..... Dyrektor Departamentu (pełna nazwa Departamentu kierunkowego) ................. tel. ........ tel. kom ............ | |
Zatwierdził: | (Imię) ....... (Nazwisko) .......... (data) ....... Naczelnik Wydziału (pełna nazwa) .......... tel. kom ......... | |
Sporządził: | (Imię) ....... (Nazwisko) ........... tel. .......... |