Porozumienie w sprawie rozwiązania Porozumienia z dnia 5 lutego 2010 r. zawartego w celu realizacji zobowiązań wynikających z postanowień następujących umów i regulacji: Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego (Konwencji Helsińskiej) z dnia 9.04.1992 r., Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (Konwencji Bazylejskiej) z dnia 22.03.1989 r. oraz Planu Działania Strategii Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego w zakresie obszaru priorytetowego 1. pn. "ograniczenie zrzutów substancji biogennych do morza do poziomów akceptowalnych" oraz projektu flagowego pn. "ocena potrzeby usuwania zanieczyszczonych wraków i broni chemicznej" z dnia 10.06.2009 r., zwanego dalej "Porozumieniem z dnia 5 lutego 2010 r.".

Dzienniki resortowe

Dz.Urz.GIOŚ.2015.3

Akt obowiązujący

Wersja od: 21 stycznia 2015 r.

POROZUMIENIE

w sprawie rozwiązania Porozumienia z dnia 5 lutego 2010 r. zawartego w celu realizacji zobowiązań wynikających z postanowień następujących umów i regulacji: Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego (Konwencji Helsińskiej) z dnia 9.04.1992 r., Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (Konwencji Bazylejskiej) z dnia 22.03.1989 r. oraz Planu Działania Strategii Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego w zakresie obszaru priorytetowego 1. pn. "ograniczenie zrzutów substancji biogennych do morza do poziomów akceptowalnych" oraz projektu flagowego pn. "ocena potrzeby usuwania zanieczyszczonych wraków i broni chemicznej" z dnia 10.06.2009 r., zwanego dalej "Porozumieniem z dnia 5 lutego 2010 r."

zawarte w dniu 21 stycznia 2015 r. pomiędzy:

Skarbem Państwa - Ministrem Środowiska, Panem Maciejem H. Grabowskim, z siedzibą w Warszawie, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa, zwanym dalej "Ministrem",

Głównym Inspektorem Ochrony Środowiska, Panem Andrzejem Jagusiewiczem z siedzibą w Warszawie, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa, zwanym dalej "Głównym Inspektorem"

oraz Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z siedzibą w Warszawie, ul. Konstruktorska 3a, 02-673 Warszawa, zwanym dalej "Narodowym Funduszem", reprezentowanym przez Panią Małgorzatę Skuchę - Prezesa Zarządu Narodowego Funduszu,

zwanych dalej łącznie "Stronami"

§ 1. Strony oświadczają, iż:

1) z dniem zawarcia niniejszego porozumienia rozwiązują Porozumienie z dnia 5 lutego 2010 r.;

2) nie mają i nie będą wnosiły wobec siebie żadnych roszczeń z tytułu Porozumienia z dnia 5 lutego 2010 r., z zastrzeżeniem pkt 3 niniejszego Porozumienia;

3) Główny Inspektor zobowiązany jest przekazać:

a) Ministrowi sprawozdanie końcowe z działalności, o której mowa w § 2 Porozumienia z dnia 5 lutego 2010 r., w terminie 30 dni od dnia zawarcia niniejszego porozumienia za lata 2010-2013 i do dnia 28 lutego 2015 r. za rok 2014.

b) Narodowemu Funduszowi sprawozdanie z realizacji zadań, o których mowa w § 2 Porozumienia z dnia 5 lutego 2010 r. wraz z ich finansowym rozliczeniem.

§ 2. Niniejsze porozumienie sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.