Ogłoszenie bilansu oraz rachunku zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za 2011 r.

Dzienniki resortowe

Dz.Urz.NBP.2012.13

Akt utracił moc

Wersja od: 5 grudnia 2012 r.

OBWIESZCZENIE

PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 5 grudnia 2012 r.

w sprawie ogłoszenia bilansu oraz rachunku zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za 2011 r.

Na podstawie art. 54 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. z 2005 r. Nr 1, poz. 2, z późn. zm.¹⁾) ogłasza się zatwierdzone uchwałą nr 92/2012 Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 2012 r. w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego Narodowego Banku Polskiego na dzień 31 grudnia 2011 r.:

1) bilans Narodowego Banku Polskiego na dzień 31 grudnia 2011 r., stanowiący załącznik nr 1 do obwieszczenia;

2) rachunek zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za rok zakończony 31 grudnia 2011 r., stanowiący załącznik nr 2 do obwieszczenia.

______

¹⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119, z 2007 r. Nr 25, poz. 162 i Nr 61, poz. 410, z 2008 r. Nr 209, poz. 1315 i 1317, z 2009 r. Nr 69, poz. 589 i Nr 143, poz. 1164, z 2010 r. Nr 109, poz. 709 i Nr 257, poz. 1724, z 2011 r. Nr 75, poz. 398 i Nr 117, poz. 676 oraz z 2012 r. poz. 855, 908 i 1166.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

Bilans Narodowego Banku Polskiego na dzień 31 grudnia 2011 r.

(w tys. złotych)

Aktywa			Stan na 31 grudnia 2010 r.	Stan na 31 grudnia 2011 r.	Pasywa			Stan na 31 grudnia 2010 r.	Stan na 31 grudnia 2011 r.
1.	Złoto i należności w złocie odpowiadającym międzynarodowym standardom czystości		13.831.663,5	17.804.260,4	1.	Pieniądz w obiegu		103.064.357,1	112.089.532,0
					2.	Zobowiązania wobec krajowych pozostałych monetarnych instytucji finansowych w walucie krajowej z tytułu operacji polityki pieniężnej		111.703.477,5	119.823.979,6
2.	Należności od nierezydentów w walutach obcych		263.380.105,3	316.654.533,9
	2.1.	Należności od MFW	7.505.332,2	10.145.391,3
	2.2.	Rachunki w instytucjach zagranicznych, dłużne papiery wartościowe, udzielone kredyty, inne aktywa zagraniczne	255.874.773,1	306.509.142,6		2.1.	Rachunki bieżące (w tym rachunki rezerw obowiązkowych)	36.562.970,1	20.417.008,4
						2.2.	Depozyty na koniec dnia	500.827,4	5.976.261,2
3.	Należności od rezydentów w walutach obcych		448,7	0,0		2.3.	Depozyty o stałym oprocentowaniu	0,0	0,0
4.	Należności od nierezydentów w walucie krajowej		0,0	0,0		2.4.	Inne operacje polityki pieniężnej	74.639.680,0	93.430.710,0
5.	Należności od krajowych pozostałych monetarnych instytucji finansowych w walucie krajowej z tytułu operacji polityki pieniężnej		0,0	0,0	3.	Pozostałe zobowiązania wobec krajowych pozostałych monetarnych instytucji finansowych w walucie krajowej		71.135,0	169.616,1
					4.	Zobowiązania wobec innych rezydentów w walucie krajowej		6.961.633,8	4.655.713,7
	5.1.	Podstawowe operacje refinansujące	0,0	0,0		4.1.	Zobowiązania wobec sektora rządowego	6.938.331,2	4.606.627,8
	5.2.	Długoterminowe operacje refinansujące	0,0	0,0		4.2.	Pozostałe zobowiązania	23.302,6	49.085,9
	5.3.	Operacje dostrajające	0,0	0,0	5.	Zobowiązania wobec nierezydentów w walucie krajowej		471.511,8	323.361,4
	5.4.	Operacje strukturalne	0,0	0,0	6.	Zobowiązania wobec rezydentów w walutach obcych		7.480.666,7	16.126.196,1
	5.5.	Kredyty lombardowe	0,0	0,0	7.	Zobowiązania wobec nierezydentów w walutach obcych		13.982.819,8	10.056.395,7
6.	Pozostałe należności od krajowych pozostałych monetarnych instytucji finansowych w walucie krajowej		728.945,8	356.402,0	8.	Zobowiązania wobec MFW		5.995.355,5	6.844.178,1
					9.	Pozycje w trakcie rozliczenia		0,0	0,0
7.	Dłużne papiery wartościowe rezydentów w walucie krajowej		0,0	0,0	10.	Pozostałe pasywa		299.341,2	862.282,6
						10.1.	Różnice z wyceny instrumentów pozabilansowych	44.199,7	547.786,7
8.	Należności od sektora rządowego w walucie krajowej		0,0	0,0		10.2.	Rozliczenia międzyokresowe	204.510,8	200.961,9
9.	Pozycje w trakcie rozliczenia		0,0	0,0		10.3.	Inne	50.630,7	113.534,0
10.	Pozostałe aktywa		1.399.221,5	1.957.070,8	11.	Rezerwy na przyszłe zobowiązania		99.659,9	105.412,5
	10.1.	Środki trwałe i wartości niematerialne i prawne	885.615,4	873.744,9	12.	Różnice z wyceny		19.830.056,2	54.667.609,7
	10.2.	Pozostałe aktywa finansowe	178.323,0	193.895,2	13.	Fundusze i rezerwy		14.309.163,3	13.868.759,7
	10.3.	Różnice z wyceny instrumentów pozabilansowych	2.919,3	72.111,0		13.1.	Fundusz statutowy	1.500.000,0	1.500.000,0
	10.4.	Rozliczenia międzyokresowe kosztów	60.231,3	56.741,2		13.2.	Fundusz rezerwowy	208.277,7	534.733,7
	10.5.	Inne	272.132,5	760.578,5		13.3.	Rezerwy	12.600.885,6	11.834.026,0
					14.	Wynik finansowy		-4.928.793,0	-2.820.770,1
						14.1.	Wynik finansowy roku bieżącego	6.529.118,7	8.637.141,6
						14.2.	Strata z lat ubiegłych	-11.457.911,7	-11.457.911,7
Aktywa ogółem			279.340.384,8	336.772.267,1	Pasywa ogółem			279.340.384,8	336.772.267,1

ZAŁĄCZNIK Nr  2

Rachunek zysków i strat Narodowego Banku Polskiego za rok zakończony 31 grudnia 2011 roku

(w tys. złotych)

TREŚĆ					Dane za rok 2010	Dane za rok 2011
	1.	Wynik z tytułu odsetek, dyskonta, premii			517.233,1	-1.275.714,6
		1.1.	Przychody z tytułu odsetek, dyskonta, premii		6.197.387,4	6.427.078,2
		1.2.	Koszty z tytułu odsetek, dyskonta, premii		5.680.154,3	7.702.792,8
	2.	Wynik z operacji finansowych			6.982.656,6	10.546.580,5
		2.1.	Przychody z operacji finansowych		6.772.009,6	11.121.839,0
		2.2.	Koszty operacji finansowych		2.114.850,7	1.341.839,5
		2.3.	Koszty niezrealizowane		1.465.581,1	278,6
		2.4.	Przychody z tytułu rozwiązania rezerw na ryzyko i odpisów aktualizujących wartość aktywów finansowych		3.791.078,8	766.859,6
		2.5.	Koszty z tytułu utworzenia rezerw na ryzyko i odpisów aktualizujących wartość aktywów finansowych		0,0	0,0
	3.	Wynik z tytułu opłat i prowizji			- 65.062,2	-902,1
		3.1.	Przychody z tytułu opłat i prowizji		31.191,4	35.488,9
		3.2.	Koszty z tytułu opłat i prowizji		96.253,6	36.391,0
	4.	Przychody z tytułu akcji i udziałów			27.853,2	72.783,3
	5.	Pozostałe przychody			151.589,9	342.596,2
A.	Przychody netto ogółem			[1+2+3+4+5]	7.614.270,6	9.685.343,3
	6.	Koszty wynagrodzeń pracowników wraz z narzutami na wynagrodzenia			411.819,5	429.935,1
	7.	Pozostałe koszty administracyjne			256.691,7	259.270,7
	8.	Koszty amortyzacji			81.312,3	77.345,0
	9.	Koszty emisji znaków pieniężnych			308.249,2	262.048,3
	10.	Pozostałe koszty			27.079,2	19.602,6
B.	Wynik finansowy roku bieżącego			[A-6-7-8-9-10]	6.529.118,7	8.637.141,6