Zmiany w Porozumieniu pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2005.304.24

Akt nienormatywny

Wersja od: 1 grudnia 2005 r.

Zmiany w Porozumieniu pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości

(2005/C 304/10)

(Dz.U.UE C z dnia 1 grudnia 2005 r.)

Porozumienia zmieniające protokół 4 do Porozumienia pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, podpisane w Brukseli w dniu 4 czerwca 2004 r. i w dniu 24 września 2004 r., weszły w życie w dniu 20 maja 2005 r. Porozumienie zmieniające protokół 4 do Porozumienie pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, dodające nowe art. 13 i 22 w rozdziale XIII części III, podpisane w Brukseli w dniu 4 czerwca 2004 r., oraz Porozumienie zmieniające protokół 4 do Porozumienia pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości z dnia 3 grudnia 2004 r. weszły w życie w dniu 1 lipca 2005 r.

Wyżej wymienione Porozumienia oraz zaktualizowana, skonsolidowana wersja Porozumienia pomiędzy Państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości zostały opublikowane na stronie internetowej Sekretariatu EFTA.

Dokumenty te można znaleźć na poniższych stronach:

http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Amendments

i http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Documents/