Decyzja 2013/175 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.2014.58.29
Akt jednorazowy Wersja od: 9 października 2013 r.
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 175/2013
z dnia 8 października 2013 r.
zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem EOG"), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 70/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do transportu drogowego rzeczy 1 .
(2) Rozporządzenie (UE) nr 70/2012 uchyla rozporządzenie Rady (WE) nr 1172/98 2 , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XXI do Porozumienia EOG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 32 z 3.2.2012, s. 1.
2 Dz.U. L 163 z 6.6.1998, s. 1.
* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.