Decyzja 2012/118 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2012.270.41
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
z dnia 15 czerwca 2012 r.
zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
(Dz.U.UE L z dnia 4 października 2012 r.)
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem"), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 98/2012 z dnia 30 kwietnia 2012 r. 1 .
(2) 2 W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 692/2011 z dnia 6 lipca 2011 r. w sprawie europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki i uchylające dyrektywę Rady 95/57/WE.
(3) Rozporządzenie (UE) nr 692/2011 uchyliło dyrektywę Rady 95/57/WE 3 , która jest uwzględniona w załączniku XXI do Porozumienia.
(4) W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik XXI do Porozumienia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: