Decyzja 2011/106 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2011.318.45
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 106/2011
z dnia 30 września 2011 r.
zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
(1) Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 89/2011 z dnia 1 lipca 2011 r.(1).
(2) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 92/2010 z dnia 2 lutego 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 471/2009 w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi, w odniesieniu do wymiany danych między organami celnymi a krajowymi urzędami statystycznymi, sporządzania statystyk i oceny jakości(2).
(3) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 113/2010 z dnia 9 lutego 2010 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 471/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk Wspólnoty dotyczących handlu zagranicznego z państwami trzecimi w odniesieniu do zakresu zgłaszanego handlu, definicji danych, sporządzania statystyk handlowych w podziale według charakterystyki działalności oraz według waluty fakturowania, a także w odniesieniu do szczególnych towarów lub przepływów(3).
(4) Rozporządzenie (UE) nr 113/2010 uchyla ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r. rozporządzenie Komisji (WE) nr 1917/2000(4), które jest uwzględnione w Porozumieniu i które powinno nadal obowiązywać państwa EFTA do czasu wprowadzenia środków w celu zastosowania się do rozporządzenia (WE) nr 471/2009, i w związku z powyższym powinno zostać uchylone w ramach Porozumienia ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2012 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
(1) Dz.U. L 262 z 6.10.2011, s. 61.
(2) Dz.U. L 31 z 3.2.2010, s. 4.
(3) Dz.U. L 37 z 10.2.2010, s. 1.
(4) Dz.U. L 229 z 9.9.2000, s. 14.
(5) Zob. s. 43 niniejszego Dziennika Urzędowego.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.