Decyzja 2013/43 zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2013.231.17
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 43/2013
z dnia 15 marca 2013 r.
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem EOG"), w szczególności jego art. 98,
(1) Dyrektywa Rady 77/576/EWG 1 została uchylona dyrektywą Rady 92/58/EWG 2 , a obie te dyrektywy są uwzględnione w Porozumieniu EOG; w związku z powyższym odniesienie do dyrektywy 77/576/EWG powinno zostać usunięte z Porozumienia EOG.
(2) Dyrektywa Rady 86/188/EWG 3 została uchylona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/10/WE 4 , a obie te dyrektywy są uwzględnione w Porozumieniu EOG; w związku z powyższym odniesienie do dyrektywy 86/188/EWG powinno zostać usunięte z Porozumienia EOG.
(3) Dyrektywa Rady 93/104/WE 5 została uchylona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/88/WE 6 , a obie te dyrektywy są uwzględnione w Porozumieniu EOG; w związku z powyższym odniesienie do dyrektywy 93/104/WE powinno zostać usunięte z Porozumienia EOG.
(4) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XVIII do Porozumienia EOG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: