Decyzja 2010/92 zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) oraz protokół 37 do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2010.277.46
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 92/2010
z dnia 2 lipca 2010 r.
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) oraz protokół 37 do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98 i 101,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XVIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 54/2010 z dnia 30 kwietnia 2010 r.(1).
(2) Protokół 37 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 159/2009 z dnia 4 grudnia 2009 r.(2).
(3) W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2009/17/WE z dnia 19 grudnia 2008 r. ustanawiającą Komitet Ekspertów ds. Delegowania Pracowników(3).
(4) Dla dobrego funkcjonowania Porozumienia, protokół 37 do Porozumienia powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia w nim Komitetu Ekspertów ds. Delegowania Pracowników ustanowionego na mocy decyzji nr 2009/17/WE, a załącznik XVIII powinien zostać zmieniony w celu określenia procedur współdziałania z tym Komitetem,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
Stefán Haukur JÓHANNESSON | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 181 z 15.7.2010, s. 22.
(2) Dz.U. L 62 z 11.3.2010, s. 65.
(3) Dz.U. L 8 z 13.1.2009, s. 26.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.