Decyzja 2012/61 zmieniająca załącznik XIII (Transport) oraz Protokół 37 do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2012.207.41
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 61/2012
z dnia 30 marca 2012 r.
zmieniająca załącznik XIII (Transport) oraz Protokół 37 do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98 i 101,
(1) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 27/2012 z dnia 10 lutego 2012 r.(1).
(2) Protokół 37 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 104/2011 z dnia 30 września 2011 r.(2).
(3) W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2009/584/WE z dnia 31 lipca 2009 r. ustanawiającą grupę sterującą wysokiego szczebla ds. SafeSeaNet(3).
(4) Dla dobrego funkcjonowania Porozumienia Protokół 37 do Porozumienia powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia w nim grupy sterującej wysokiego szczebla ds. SafeSeaNet powołanej decyzją 2009/584/WE, a załącznik XIII powinien zostać zmieniony w celu określenia procedur współdziałania z tą grupą,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
(1) Dz.U. L 161 z 21.6.2012, s. 33.
(2) Dz.U. L 318 z 1.12.2011, s. 42.
(3) Dz.U. L 201 z 1.8.2009, s. 63.
(4) Zob. s. 39 niniejszego Dziennika Urzędowego.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.