Decyzja 1999/182 zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2001.74.10

Akt jednorazowy
Wersja od: 1 stycznia 2000 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 182/1999
z dnia 17 grudnia 1999 r.
zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Rady EOG nr 1/95 z dnia 10 marca 1995 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym w Księstwie Liechtensteinu(1) przewidywała, że wykonanie przez Liechtenstein aktów prawnych, o których mowa w rozdziale VI (Lotnictwo cywilne) załącznika XIII do Porozumienia, od dnia 1 stycznia 2000 r., podlegaja ocenie Wspólnego Komitetu EOG w 1999 r.

(2) W wyniku oceny dokonanej przez Wspólny Komitet EOG, zgodnie z rozdziałem VI, Lotnictwo cywilne, załącznika XIII do Porozumienia, stwierdzono, że okoliczności szczególne w Księstwie Liechtensteinu uzasadniające przyznanie okresu przejściowego nie uległy zmianie.

(3) Na tej podstawie uznaje się za właściwe przedłużenie okresu przejściowego do dnia 1 stycznia 2002 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Tekst rozdziału VI, Lotnictwo cywilne, załącznika XIII do Porozumienia, między tytułem rozdziału i podpozycją "I) Zasady konkurencji" otrzymuje brzmienie:

"Liechtenstein wykona przepisy aktów prawnych, o których mowa w podpozycjach ii)-vi) od dnia 1 stycznia 2002 roku, podlegające ocenie Wspólnego Komitetu EOG w 2001 roku.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 1 stycznia 2000 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
N. v. LIECHTENSTEIN
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 86 z 20.4.1995, str. 58.

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.