Decyzja 1999/34 zmieniająca załącznik VI (Zabezpieczenie społeczne) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2000.266.20
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 34/1999
z dnia 26 marca 1999 r.
zmieniająca załącznik VI (Zabezpieczenie społeczne) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik VI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG 68/98 z dnia 4 lipca 1998 r.(1).
(2) Do Porozumienia należy włączyć decyzję 166 z dnia 2 października 1997 r. w sprawie zmiany druków E 106 i E 109(2), decyzję 168 z dnia 11 czerwca 1998 r. w sprawie zmiany druków E 121 i E 127 oraz zaprzestania stosowania druku E 122(3) i decyzję 169 z dnia 11 czerwca 1998 r. dotyczącą sposobów funkcjonowania oraz składu Komisji Technicznej ds. Przetwarzania Danych przy Komisji Administracyjnej ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących(4).
(3) W celu odzwierciedlenia uczestnictwa Państw EFTA w Technicznej Komisji działającej przy Komisji Administracyjnej należy zmienić warunki uczestnictwa Państw EFTA w Komisji Technicznej przy Komisji Administracyjnej ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących, określone w załączniku VI do Porozumienia,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
F. BARBASO | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 123 z 13.5.1999, str. 44.
(2) Dz.U. L 195 z 11.7.1998, str. 25.
(3) Dz.U. L 195 z 11.7.1998, str. 37.
(4) Dz.U. L 195 z 11.7.1998, str. 46.