Decyzja 2002/37 zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2002.154.22

Akt jednorazowy

Wersja od: 13 czerwca 2002 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 37/2002

z dnia 19 kwietnia 2002 r.

zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik IX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 73/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r.⁽¹⁾.

(2) Dyrektywa 2001/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie dopuszczania papierów wartościowych do publicznych notowań giełdowych oraz zakresu informacji dotyczących papierów wartościowych podlegających obowiązkowi publikacji⁽²⁾ konsoliduje kilka aktów obecnie włączonych do załącznika IX do Porozumienia.

(3) Dyrektywę 2001/34/WE należy włączyć do Porozumienia.

(4) Dyrektywa 2001/34/WE odwołuje kilka aktów obecnie włączonych do Porozumienia, łącznie z aktami zawierajacymi dostosowania EOG.

(5) Dostosowania EOG do aktów uchylonych dyrektywą 2001/34/WE mają zostać zachowane, o ile nie zawierają przepisów przejściowych, które stały się pozbawione celu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W załączniku IX do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:

1) punkt 24 (dyrektywy Rady 79/279/EWG) otrzymuje brzmienie:

"32001 L 0034: dyrektywa 2001/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie dopuszczania papierów wartościowych do publicznych notowań giełdowych oraz zakresu informacji dotyczących papierów wartościowych podlegających obowiązkowi publikacji (Dz.U. L 184 z 6.7.2001, str. 1).

Przepisy dyrektywy, do celów obecnego Porozumienia, zostają dostosowane w następujący sposób:

a) artykuł 41 dyrektywy nie ma zastosowania;

b) w odniesieniu to Państw EFTA, daty określone w art. 90 dyrektywy są nastepujące:

Islandia: dnia 1 stycznia 1994 r.,

Liechtenstein: dnia 1 stycznia 1997 r.,

Norwegia: dnia 1 stycznia 1994 r."

2. Skreśla się pkt 25 (dyrektywa Rady 80/390/EWG), pkt 26 (dyrektywa Rady 82/121/WE) i pkt 27 (dyrektywa Rady 88/627/EWG).

Artykuł  2

Teksty dyrektywy 2001/34/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 20 kwietnia 2002 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG^(*).

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 kwietnia 2002 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	P. WESTERLUND
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 238 z 6.9.2001, str. 22.

⁽²⁾ Dz.U. L 184 z 6.7.2001, str. 1.

^(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.