Decyzja 1999/117 zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2000.325.32
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 117/1999
z dnia 30 września 1999 r.
zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik IX do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 95/1999 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 16 lipca 1999 r.(1)
(2) Do Porozumienia ma być włączona decyzja Komisji 1999/103/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. dotycząca stosowania dyrektywy Rady 72/166/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych i egzekwowania obowiązku ubezpieczania od takiej odpowiedzialności(2),
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
N. v. LIECHTENSTEIN | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 296 z 23.11.2000.
(2) Dz.U. L 33 z 6.2.1999, str. 25.