Decyzja 2003/98 zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2003.272.35
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 98/2003
z dnia 11 sierpnia 2003 r.
zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik IX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 47/2003 z dnia 16 maja 2003 r.(1)
(2) Dyrektywę 2001/97/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 grudnia 2001 r. zmieniającą dyrektywę Rady 91/308/EWG w sprawie uniemożliwienia korzystania z systemu finansowego w celu prania pieniędzy(2) należy włączyć do Porozumienia.
(3) Dyrektywę 2001/97/WE należy dostosować do celów Porozumienia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
H. S. H. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 193 z 31.7.2003, str. 18.
(2) Dz.U. L 344 z 28.12.2001, str. 76.
(*) Wskazano wymogi konstytucyjne.