Decyzja 2002/50 zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2002.238.6
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 50/2002
z dnia 31 maja 2002 r.
zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 32/2002 z dnia 19 kwietnia 2000 r.(1).
(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2491/2001 z dnia 19 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych(2) należy włączyć do Porozumienia.
(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2589/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 94/92 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzenia w życie uzgodnień dotyczących przywozu z państw trzecich przewidzianych w rozporządzeniu (EWG) nr 2092/91(3) należy włączyć do Porozumienia,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
P. WESTERLUND | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 154 z 13.6.2002, str. 12.
(2) Dz.U. L 337 z 20.12.2001, str. 9.
(3) Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 18.
(*) Bez wskazania wymogów konstytucyjnych.