Decyzja 12/94 zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) i załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.1994.292.39
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 12/94
z dnia 28 września 1994 r.
zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) i załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
stwierdzając, że Porozumienie zawiera odniesienia do aktów WE o znaczeniu dla EOG wydanych przez Wspólnotę Europejską przed dniem 1 sierpnia 1991 r.,
a także mając na uwadze, co następuje:
załączniki I i II do Porozumienia zostały ostatnio zmienione decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 7/94 z dnia 21 marca 1994 r. zmieniającą protokół 47 i niektóre załączniki do Porozumienia EOG(1),
biorąc pod uwagę, że w celu zagwarantowania osobom fizycznym i podmiotom gospodarczym jednolitości Porozumienia i bezpieczeństwa prawnego, oraz w świetle wspólnego badania przez Umawiające się Strony aktów wydanych przez Wspólnotę Europejską po dniu 31 lipca 1991 r., Porozumienie wymaga dalszych zmian,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
H. HAFSTEIN | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 160 z 28.6.1994, str. 1.
ZAŁĄCZNIKI