Decyzja 1999/189 zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2001.74.24

Akt jednorazowy

Wersja od: 18 grudnia 1999 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 189/1999

z dnia 17 grudnia 1999 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 134/1999 z dnia 5 listopada 1999 r.⁽¹⁾

(2) Dyrektywa Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotycząca warunków zdrowotnych obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury⁽²⁾ została włączona do Porozumienia decyzją nr 69/98 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 17 lipca 1998 r.⁽³⁾,

PRZYJMUE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do Porozumienia rozdział I w części 4.1, dostosowania w pkt 5 (dyrektywa Rady 91/67/EWG) otrzymują brzmienie:

"dodaje się atykuły w brzmieniu:

»Artykuł 28c

1. Obecna dyrektywa ma zastosowanie do wysyłek do i z Norwegii.

2. Jednakże wysyłki żywych ryb należących do rodziny Salmonidae (łososiowate), jak również jaj i gamet, nie są dopuszczone w okresie przejściowym do dnia 31 grudnia 1999 r. Na wniosek jednej z Umawiających się Stron, okres przejściowy może być przedłużany corocznie. Jednakże okres przejściowy nie może być przedłużany po dniu 31 grudnia 2002 r.

3. W okresie przejściowym i bez uszczerbku dla ustępu 1 Norwegia jest upoważniona do utrzymywania bardziej wymagających przepisów regulujących wprowadzania do obrotu ryb wyhodowanych w Norwegii.

Artykuł 28d

1. Dopuszcza się wysyłki następujących gatunków do i z Islandii:

- łosoś atlantycki: jaja i gamety,

- pstrąg tęczowy: jaja i gamety,

- palia wędrowna: jaja i gamety,

- okoń morski: wyłącznie jaja,

- halibut: wyłacznie narybek,

- homary: żywe, przeznaczone do konsumpcji.

2. W odniesieniu do wysyłek do i z Islandii innych niż opisane w ust. 1, Islandii zostaje przyznany okres przejściowy do dnia 30 czerwca 2001 r. W okresie przejściowym mają nadal zastosowanie przepisy krajowe«".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 18 grudnia 1999 r. pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	N. v. LIECHTENSTEIN
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 15 z 18.1.2001, str. 18.

⁽²⁾ Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 158 z 24.6.1999, str. 1.