Decyzja 2002/69 zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2002.266.1

Akt jednorazowy

Wersja od: 26 czerwca 2002 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 69/2002

z dnia 25 czerwca 2002 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 149/2001 z dnia 11 grudnia 2001 r.⁽¹⁾.

(2) Procedury uproszczone do przyjmowania niektórych aktów w dziedzinie weterynarii zostały przyjęte decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 101/2001 z dnia 28 września 2001 r.⁽²⁾.

(3) Niniejsze procedury powodują, że Państwa EFTA w odniesieniu tekstów wniosków, wykazów zakładów i środków ochronnych, wszystkich dotyczących przewozów z państw trzecich, podejmują środki równocześnie z Państwami Członkowskimi WE. Akty podlegające niniejszym procedurom, które już są włączone do Porozumienia, należy dlatego skreślić z Porozumienia.

(4) Niniejszej decyzji nie stosuje się do Liechtensteinu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W rozdziale I załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:

1) w części 1.2 skreśla się teksty następujących punktów:

28 (decyzja Komisji 94/621/WE) 66 (decyzja Komisji 97/620/WE)

36 (decyzja Komisji 95/119/WE) 69 (decyzja Komisji 97/876/WE)

40 (decyzja Komisji 95/392/WE) 75 (decyzja Komisji 98/147/WE)

41 (decyzja Komisji 95/461/WE) 79 (decyzja Komisji 98/321/WE)

44a (decyzja Komisji 1999/40/WE) 81 (decyzja Komisji 98/373/WE)

45 (decyzja Komisji 96/293/WE) 83 (decyzja Komisji 98/418/WE)

47 (decyzja Komisji 96/367/WE) 89 (decyzja Komisji 1999/253/WE)

51 (decyzja Komisji 96/414/WE) 91 (decyzja Komisji 92/271/EWG)

53 (decyzja Komisji 96/486/WE) 93 (decyzja Komisji 1999/334/WE)

54 (decyzja Komisji 96/659/WE) 94 (decyzja Komisji 1999/507/WE)

55 (decyzja Komisji 96/730/WE) 96 (decyzja Komisji 1999/542/WE)

61 (decyzja Komisji 97/515/WE) 97 (decyzja Komisji 1999/549/WE)

62 (decyzja Komisji 97/517/WE) 98 (decyzja Komisji 1999/644/WE)

63 (decyzja Komisji 97/518/WE) 101 (decyzja Komisji 1999/839/WE);

2) w części 7.2 skreśla się tekst pkt 15 (decyzja Komisji 2000/159/WE).

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 26 czerwca 2002 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG^(*).

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 25 czerwca 2002 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	P. WESTERLUND
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 65 z 7.3.2002, str. 20.

⁽²⁾ Dz.U. L 322 z 6.12.2001, str. 1.

^(*) Bez wskazania wymogów konstytucyjnych.