Rozporządzenie 1236/2009 zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 732/2008 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2009.332.38

Akt jednorazowy

Wersja od: 17 grudnia 2009 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1236/2009

z dnia 10 grudnia 2009 r.

zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 732/2008 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r.

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej i Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 732/2008 z dnia 22 lipca 2008 r. wprowadzające ogólny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 552/97, (WE) nr 1933/2006 oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 1100/2006 i (WE) nr 964/2007⁽¹⁾, w szczególności jego art. 25,

po konsultacji z Komitetem ds. Preferencji Ogólnych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W decyzji Komisji 2008/938/WE z dnia 9 grudnia 2008 r.⁽²⁾ zmienionej decyzją 2009/454/WE⁽³⁾ ustanowiono wykaz państw beneficjentów, które kwalifikują się do szczególnego rozwiązania motywacyjnego dotyczącego zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów, przewidzianego rozporządzeniem Rady (WE) nr 732/2008 na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r.

(2) Kolumna E załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 732/2008 powinna zawierać informacje na temat państw objętych szczególnym rozwiązaniem motywacyjnym dotyczącym zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów. Dlatego też załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 732/2008 powinien zostać odpowiednio zmieniony,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 732/2008 zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 grudnia 2009 r.

	W imieniu Komisji
	José Manuel BARROSO
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 211 z 6.8.2008, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 90.

⁽³⁾ Dz.U. L 149 z 12.6.2009, s. 78.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK I

Państwa beneficjenci⁽¹⁾ i terytoria objęte wspólnotowym systemem ogólnych preferencji taryfowych

Kolumna A: kod alfabetyczny zgodnie z nomenklaturą państw i terytoriów do celów statystyk Wspólnoty w dziedzinie handlu zewnętrznego

Kolumna B: nazwa kraju lub terytorium

Kolumna C: sekcje, w odniesieniu do których preferencje taryfowe zostały wycofane wobec zainteresowanego państwa beneficjenta (art. 13)

Kolumna D: państwa objęte szczególnym rozwiązaniem dotyczącym krajów najsłabiej rozwiniętych (art. 11)

Kolumna E: państwa objęte szczególnym rozwiązaniem motywacyjnym dotyczącym zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów (art. 7)

A	B	C			D	E
AE	Zjednoczone Emiraty Arabskie
AF	Afganistan				X
AG	Antigua i Barbuda
AI	Anguilla
AM	Armenia					X
AN	Antyle Niderlandzkie
AO	Angola				X
AQ	Antarktyda
AR	Argentyna
AS	Samoa Amerykańskie
AW	Aruba
AZ	Azerbejdżan					X
BB	Barbados
BD	Bangladesz				X
BF	Burkina Faso				X
BH	Bahrajn
BI	Burundi				X
BJ	Benin				X
BM	Bermudy
BN	Państwo Brunei Darussalam
BO	Boliwia					X
BR	Brazylia	S-IV		Gotowe artykuły spożywcze; napoje bezalkoholowe, alkoholowe i ocet; tytoń i przemysłowe namiastki tytoniu
		S-IX		Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny; korek i artykuły z korka; wyroby ze słomy, z esparto lub pozostałych materiałów do wyplatania; wyroby koszykarskie i wyroby z wikliny
BS	Bahamy
BT	Bhutan				X
BV	Wyspa Bouveta
BW	Botswana
BY	Białoruś
BZ	Belize
CC	Wyspy Kokosowe (Wyspy Keelinga)
CD	Demokratyczna Republika Konga				X
CF	Republika Środkowoafrykańska				X
CG	Kongo
CI	Wybrzeże Kości Słoniowej
CK	Wyspy Cooka
CM	Kamerun
CN	Chińska Republika Ludowa	S-VI		Produkty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych
		S-VII		Tworzywa sztuczne i artykuły z nich; kauczuk i artykuły z kauczuku
		S-VIII		Skóry i skórki surowe, skóry wyprawione, skóry futerkowe, artykuły z nich; wyroby siodlarskie i rymarskie; artykuły podróżne, torebki i podobne pojemniki; artykuły z jelit zwierzęcych (innych niż z jelit jedwabników)
		S-IX		Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny; korek i artykuły z korka; wyroby ze słomy, z esparto lub pozostałych materiałów do wyplatania; wyroby koszykarskie i wyroby z wikliny
		S-XI(a)		Materiały włókiennicze; S-XI(b) Artykuły włókiennicze
		S-XII		Obuwie, nakrycia głowy; parasole, parasole przeciwsłoneczne, laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i ich części; pióra preparowane i artykuły z nich; kwiaty sztuczne; artykuły z włosów ludzkich
		S-XIII		Artykuły z kamienia, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobnych materiałów; wyroby ceramiczne; szkło i wyroby ze szkła
		S-XIV		Perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety
		S-XV		Metale nieszlachetne i artykuły z metali nieszlachetnych
		S-XVI		Maszyny i urządzenia mechaniczne; sprzęt elektryczny; ich części; urządzenia do rejestracji i odtwarzania dźwięku, urządzenia telewizyjne do rejestracji i odtwarzania obrazu i dźwięku oraz części i wyposażenie dodatkowe do tych artykułów
		S-XVII		Pojazdy, statki powietrzne, jednostki pływające oraz współdziałające urządzenia transportowe
		S-XVIII		Przyrządy i aparatura, optyczne, fotograficzne, kinematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, medyczne lub chirurgiczne; zegary i zegarki; instrumenty muzyczne; ich części i akcesoria
		S-XX		Artykuły przemysłowe różne
CO	Kolumbia					X
CR	Kostaryka					X
CU	Kuba
CV	Republika Zielonego Przylądka				X
CX	Wyspa Bożego Narodzenia
DJ	Dżibuti				X
DM	Dominika
DO	Republika Dominikańska
DZ	Algieria
EC	Ekwador					X
EG	Egipt
ER	Erytrea				X
ET	Etiopia				X
FJ	Fidżi
FK	Falklandy
FM	Sfederowane Stany Mikronezji
GA	Gabon
GD	Grenada
GE	Gruzja					X
GH	Ghana
GI	Gibraltar
GL	Grenlandia
GM	Gambia				X
GN	Gwinea				X
GQ	Gwinea Równikowa
GS	Georgia Południowa i Sandwich Południowy
GT	Gwatemala					X
GU	Guam
GW	Gwinea Bissau				X
GY	Gujana
HM	Wyspy Heard i McDonalda
HN	Honduras					X
HT	Haiti				X
ID	Indonezja	S-III		Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
IN	Indie	S-XI(a)		Materiały włókiennicze
IO	Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego
IQ	Irak
IR	Iran
JM	Jamajka
JO	Jordania
KE	Kenia
KG	Kirgistan
KH	Kambodża				X
KI	Kiribati				X
KM	Komory				X
KN	Saint Kitts i Nevis
KW	Kuwejt
KY	Kajmany
KZ	Kazachstan
LA	Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna				X
LB	Liban
LC	Saint Lucia
LK	Sri Lanka					X
LR	Liberia				X
LS	Lesotho				X
LY	Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna
MA	Maroko
MG	Madagaskar				X
MH	Wyspy Marshalla
ML	Mali				X
MM	Związek Myanmar				X
MN	Mongolia					X
MO	Makau
MP	Mariany Północne
MR	Mauretania				X
MS	Montserrat
MU	Mauritius
MV	Malediwy				X
MW	Malawi				X
MX	Meksyk
MY	Malezja	S-III	Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego oraz produkty ich rozkładu; gotowe tłuszcze jadalne; woski pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
MZ	Mozambik				X
NA	Namibia
NC	Nowa Kaledonia
NE	Niger				X
NF	Terytorium Wyspy Norfolk
NG	Nigeria
NI	Nikaragua					X
NP	Nepal				X
NR	Nauru
NU	Niue
OM	Oman
PA	Panama
PE	Peru					X
PF	Polinezja Francuska
PG	Papua-Nowa Gwinea
PH	Filipiny
PK	Pakistan
PM	St Pierre i Miquelon
PN	Pitcairn
PW	Palau
PY	Paragwaj					X
QA	Katar
RU	Federacja Rosyjska
RW	Rwanda				X
SA	Arabia Saudyjska
SB	Wyspy Salomona				X
SC	Seszele
SD	Sudan				X
SH	Święta Helena
SL	Sierra Leone				X
SN	Senegal				X
SO	Somalia				X
SR	Surinam
ST	Wyspy Świętego Tomasza i Książęca				X
SV	Salwador					X
SY	Syryjska Republika Arabska
SZ	Suazi
TC	Wyspy Turks i Caicos
TD	Czad				X
TF	Francuskie Terytoria Południowe
TG	Togo				X
TH	Tajlandia	S-XIV	Perły naturalne lub hodowlane, kamienie szlachetne lub półszlachetne, metale szlachetne, metale platerowane metalem szlachetnym i artykuły z nich; sztuczna biżuteria; monety
TJ	Tadżykistan
TK	Tokelau
TL	Timor Wschodni				X
TM	Turkmenistan
TN	Tunezja
TO	Tonga
TT	Trynidad i Tobago
TV	Tuvalu				X
TZ	Tanzania				X
UA	Ukraina
UG	Uganda				X
UM	Odległe Mniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych
UY	Urugwaj
UZ	Uzbekistan
VC	Saint Vincent i Grenadyny
VE	Wenezuela
VG	Brytyjskie Wyspy Dziewicze
VI	Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
VN	Wietnam	S-XII	Obuwie, nakrycia głowy; parasole, parasole przeciwsłoneczne, laski, stołki myśliwskie, bicze, szpicruty i ich części; pióra preparowane i artykuły z nich; kwiaty sztuczne; artykuły z włosów ludzkich
VU	Vanuatu				X
WF	Wallis i Futuna
WS	Samoa				X
YE	Jemen				X
YT	Majotta
ZA	Republika Południowej Afryki
ZM	Zambia				X
ZW	Zimbabwe"

______

⁽¹⁾ Niniejszy wykaz zawiera państwa, które mogą być tymczasowo zawieszone w korzystaniu ze wspólnotowego ogólnego systemu preferencji taryfowych, lub państwa, które nie spełniają wymogów administracyjnych dotyczących współpracy, co stanowi warunek wstępny przyznania towarom preferencji taryfowych. Komisja lub właściwe organy zainteresowanych państw dostarczą zaktualizowany wykaz.