Decyzja 2016/713 zmieniająca wspólne działanie 2008/851/WPZiB w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii
Dz.U.UE.L.2016.125.12
Akt jednorazowyDECYZJA RADY (WPZiB) 2016/713
z dnia 12 maja 2016 r.
zmieniająca wspólne działanie 2008/851/WPZiB w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28, art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 10 listopada 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/851/WPZiB 1 w sprawie utworzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej Atalanta.
(2) W dniu 21 listopada 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/827/WPZiB 2 zmieniającą wspólne działanie 2008/851/WPZiB i przedłużającą operację wojskową Atalanta do dnia 12 grudnia 2016 r.
(3) Unia ustanowiła program CRIMARIO mający na celu poprawę znajomości sytuacji morskiej na Oceanie Indyjskim. Operacja wojskowa Atalanta powinna, w miarę środków i możliwości, przyczyniać się do realizacji programu CRIMARIO.
(4) Należy zezwolić operacji wojskowej Atalanta na wymianę ze stosownymi partnerami informacji innych niż dane osobowe, zgromadzonych w trakcie rutynowych operacji antypirackich, które dotyczą nielegalnych lub niedozwolonych działań morskich.
(5) Rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 2244 (2015) przedłużono mandat Grupy Monitorującej ds. Somalii i Erytrei (SEMG), w szczególności w odniesieniu do embarga na broń nałożonego na Somalię oraz do przywozu i wywozu somalijskiego węgla drzewnego, oraz przyjęto z zadowoleniem starania Koalicji Sił Morskich (CMF) mające na celu zakłócenie wywozu i przywozu węgla drzewnego z i do Somalii, wyrażając jednocześnie obawę, że handel węglem drzewnym stanowi źródło finansowania Al-Szabab.
(6) Należy zatem odpowiednio zmienić wspólne działanie 2008/851/WPZiB,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: