Decyzja 2020/792 zmieniająca wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244(1999) oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.) (EULEX KOSOWO)
Dz.U.UE.L.2020.193.9
Akt jednorazowyDECYZJA RADY (WPZiB) 2020/792
z dnia 11 czerwca 2020 r.
zmieniająca wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie * (EULEX KOSOWO)
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 4 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/124/WPZiB 1 .
(2) W dniu 8 czerwca 2018 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2018/856 2 zmieniającą wspólne działanie 2008/124/WPZiB oraz przedłużającą misji eUlEX KOSOWO do dnia 14 czerwca 2020 r.
(3) W dniu 16 kwietnia 2020 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił, że w związku z sytuacją spowodowaną pandemią COVID-19 misja EULEX KOSOWO powinna zostać przedłużona o rok z zachowaniem tego samego mandatu, który może zostać poddany przeglądowi, gdy pozwolą na to okoliczności.
(4) Misji EULEX KOSOWO należy przyznać finansową kwotę odniesienia na okres jej przedłużenia.
(5) W dniu 14 maja 2020 r. KPiB uzgodnił także, że Lars-Gunnar WIGEMARK, który został mianowany szefem misji w dniu 28 listopada 2019 r. na mocy decyzji KPiB (WPZiB) 2019/1991 3 , powinien nadal pełnić tę funkcję przez kolejny okres jednego roku.
(6) Żadnego z przepisów niniejszej decyzji nie należy interpretować jako naruszającego niezawisłość i autonomię sędziów i prokuratorów zaangażowanych w postępowaniach sądowych w kontekście misji EULEX KOSOWO.
(7) Z uwagi na szczególny charakter działań, które prowadzi misja EULEX KOSOWO w ramach wspierania przeniesionych postępowań sądowych w państwie członkowskim, w niniejszej decyzji należy określić kwotę przewidzianą na wspieranie tych przeniesionych postępowań sądowych oraz zapewnić realizację tej części budżetu poprzez dotację.
(8) Należy odpowiednio zmienić wspólne działanie 2008/124/WPZiB.
(9) Misja EULEX KOSOWO będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby przeszkodzić w osiągnięciu celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Rady | |
A. METELKO-ZGOMBIĆ | |
Przewodniczący |