Rozporządzenie 2020/213 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe
Dz.U.UE.L.2020.45.1
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2020/213
z dnia 17 lutego 2020 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2020/215 z dnia 17 lutego 2020 r. zmieniającą decyzję 2011/101/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Zimbabwe 1 ,
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 2 nadaje skuteczność pewnym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2011/101/WPZiB 3 , w tym zamrożeniu funduszy i zasobów gospodarczych określonych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów.
(2) W dniu 17 lutego 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/215, którą zmieniono tytuł decyzji 2011/101/WPZiB i zawieszono środki ograniczające w odniesieniu do jednej osoby.
(3) Należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 314/2004,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
W imieniu Rady | |
J. BORRELL FONTELLES | |
Przewodniczący |