Rozporządzenie 158/2007 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1358/2003 w odniesieniu do wykazu portów lotniczych Wspólnoty

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2007.49.9

Akt jednorazowy
Wersja od: 17 lutego 2007 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 158/2007
z dnia 16 lutego 2007 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1358/2003 w odniesieniu do wykazu portów lotniczych Wspólnoty
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 437/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 lutego 2003 r. w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu lotniczego pasażerów, frachtu i poczty(1), w szczególności jego art. 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 437/2003 Komisja zobowiązana jest do określenia przepisów dostosowania specyfikacji znajdujących się w załącznikach do tego rozporządzenia.

(2) Ze względu na rozwój transportu lotniczego niezbędne jest uaktualnienie wykazu portów lotniczych Wspólnoty oraz ich kategorii, o których mowa w załączniku I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1358/2003(2), zgodnie z regułami ustanowionymi w tym załączniku.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1358/2003.

(4) Środki realizacji przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programów Statystycznych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Do celów art. 8 ust. 2 i art. 3 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 437/2003 wykaz portów lotniczych Wspólnoty, z wyjątkiem portów lotniczych obsługujących jedynie okazjonalny ruch handlowy, oraz ich kategorii określonych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1358/2003, zmieniony załącznikiem II do rozporządzenia Komisji (WE) nr 546/2005 (3), zostaje zastąpiony wykazem określonym w załączniku do tego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 2007 r.

W imieniu Komisji
Joaquín ALMUNIA
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 66 z 11.3.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).

(2) Dz.U. L 194 z 1.8.2003, str. 9. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1792/2006 (Dz.U. L 362 z 20.12.2006, str. 1).

(3) Dz.U. L 91 z 9.4.2005, str. 5.

ZAŁĄCZNIK 

Wykaz portów lotniczych Wspólnoty objętych od dnia 1 stycznia 2007 r.

Belgia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty
ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EBAWAntwerpen/Deurne2
EBBRBruxelles/National Brussel/Nationaal3
EBCICharleroi/Brussels South3
EBLGLiège/Bierset3
EBOSOostende2

Bulgaria: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LBBGBurgas3
LBPDPlovdiv1
LBSFSofia3
LBWNVarna3

Republika Czeska: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LKKVKarlovy Vary1
LKMTOstrava/Mošnov2
LKPRPraha/Ruzyně3
LKTBBrno-Tuřany2

Dania: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EKAHÅrhus2
EKBIBillund3
EKCHCopenhagen Kastrup3
EKEBEsbjerg2
EKKAKarup2
EKRKCopenhagen Roskilde1
EKRNBornholm2
EKSBSønderborg1
EKYTAalborg2

Niemcy: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EDACAltenburg-Nobitz1
EDDBBerlin-Schönefeld3
EDDCDresden3
EDDEErfurt2
EDDFFrankfurt/Main3
EDDGMünster/Osnabrück2
EDDHHamburg3
EDDIBerlin-Tempelhof2
EDDKKöln/Bonn3
EDDLDüsseldorf3
EDDMMünchen3
EDDNNürnberg3
EDDPLeipzig/Halle3
EDDRSaarbrücken2
EDDSStuttgart3
EDDTBerlin-Tegel3
EDDVHannover3
EDDWBremen3
EDFHHahn3
EDFMMannheim-Neuostheim1
EDHKKiel-Holtenau1
EDHLLübeck2
EDLNMönchengladbach1
EDLPPaderborn/Lippstadt2
EDLVNiederrhein2
EDLWDortmund3
EDMAAugsburg-Mühlhausen1
EDNYFriedrichshafen2
EDOGGransee1
EDORRostock-Laage2
EDQMHof1
EDTKKarlsruhe2
EDVEBraunschweig1
EDWGWangerooge1
EDWJJuist1
EDWSNorden-Norddeich1
EDXPHarle1
EDXWWesterland/Sylt1
ETNUNeubrandenburg1

Estonia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EECLTallinn/City Hall1
EETNTallinn/Ülemiste2

Grecja: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LGALAlexandroupolis2
LGAVAthens3
LGBLNea Anchialos1
LGHIChios2
LGIKIkaria1
LGIOIoannina1
LGIRIrakleion3
LGKCKithira1
LGKFKefallinia2
LGKLKalamata1
LGKOKos3
LGKPKarpathos2
LGKRKerkyra3
LGKVKavala2
LGLELeros1
LGLMLimnos1
LGMKMykonos2
LGMLMilos1
LGMTMytilini2
LGNXNaxos1
LGPAParos1
LGPZAktio2
LGRPRodos3
LGRXAraxos1
LGSAChania3
LGSKSkiathos2
LGSMSamos2
LGSRSantorini2
LGSTSiteia1
LGTSThessaloniki3
LGZAZakynthos2

Hiszpania: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
GCFVPuerto del Rosario/Fuerteventura3
GCGMGomera1
GCHIHierro2
GCLASanta Cruz de la Palma2
GCLPLas Palmas/Gran Canaria3
GCRRArrecife/Lanzarote3
GCTSTenerife Sur-Reina Sofía3
GCXOTenerife Norte3
GECTCeuta1
GEMLMelilla2
LEALAlicante3
LEAMAlmería2
LEASAvilés/Asturias2
LEBBBilbao3
LEBLBarcelona3
LEBZBadajoz/Talavera la Real1
LECOLa Coruña2
LEGEGirona/Costa Brava3
LEGRGranada2
LEIBIbiza3
LEJRJerez2
LELCMurcia-San Javier2
LELNLeón1
LEMDMadrid/Barajas3
LEMGMálaga3
LEMHMenorca/Mahón3
LEPAPalma de Mallorca3
LERJLogroño1
LEPPPamplona2
LERSReus2
LESASalamanca1
LESOSan Sebastián2
LESTSantiago3
LEVCValencia3
LEVDValladolid2
LEVTVitoria2
LEVXVigo2
LEXJSantander2
LEZGZaragoza2
LEZLSevilla3

Francja: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
FMEESt-Denis-Roland-Garros (Réunion)3
FMEPSaint-Pierre-Pierrefonds (Réunion)1
LFBAAgen - La Garenne1
LFBDBordeaux - Mérignac3
LFBEBergerac - Roumanière2
LFBHLa Rochelle - Île de Ré1
LFBIPoitiers - Biard1
LFBLLimoges2
LFBOToulouse - Blagnac3
LFBPPau - Pyrénées2
LFBTTarbes - Lourdes - Pyrénées2
LFBVBrive - Laroche1
LFBZBiarritz - Bayonne - Anglet2
LFCKCastres - Mazamet1
LFCRRodez - Marcillac2
LFDNRochefort - Saint-Agnant1
LFJLMetz - Nancy - Lorraine2
LFKBBastia - Poretta2
LFKCCalvi - Sainte-Catherine2
LFKFFigari - Sud Corse2
LFKJAjaccio - Campo Dell'Oro2
LFLBChambéry - Aix-les-Bains2
LFLCClermont-Ferrand - Auvergne2
LFLLLyon - St-Exupéry3
LFLPAnnecy - Meythet1
LFLSGrenoble - St-Geoirs2
LFLWAurillac - Tronquières1
LFLXChâteauroux/ - Déols1
LFMDCannes - Mandelieu1
LFMHSt-Étienne - Bouthéon1
LFMKCarcassonne2
LFMLMarseille - Provence3
LFMNNice - Côte d'azur3
LFMPPerpignan - Rivesaltes2
LFMTMontpellier - Méditerranée2
LFMUBéziers - Vias1
LFMVAvignon - Caumont1
LFOBBeauvais - Tillé3
LFOHLa Havre - Octeville1
LFOKChâlons - Vatry2
LFOPRouen - Vallée de Seine1
LFOTTours - St-Symphorien1
LFPGParis - Charles-de-Gaulle3
LFPOParis - Orly3
LFQQLille - Lesquin2
LFRBBrest - Guipavas2
LFRDDinard - Pleurtuit2
LFRGDeauville - St-Gatien1
LFRHLorient2
LFRKCaen - Carpiquet1
LFRNRennes - St-Jacques2
LFROLannion - Servel1
LFRQQuimper - Cornouaille1
LFRSNantes - Atlantique3
LFSBBâle - Mulhouse3
LFSRReims - Champagne1
LFSTStrasbourg3
LFTHToulon - Hyères2
LFTWNîmes - Arles - Camargue2
SOCACayenne - Rochambeau (Guyane)2
TFFFFort-de-France (Martinique)3
TFFGSt-Martin - Grand-Case (Guadeloupe)2
TFFJSt-Barthélemy (Guadeloupe)2
TFFRPointe-à-Pitre (Guadeloupe)3

Irlandia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EICAConnemara Regional Airport1
EICKCork3
EICMGalway2
EIDLDonegal1
EIDWDublin3
EIKNConnaught Regional Airport2
EIKYKerry2
EINNShannon3
EISGSligo Regional Airport1
EIWFWaterford1

Włochy: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LIBCCrotone1
LIBDBari-Palese Macchie3
LIBPPescara2
LIBRBrindisi-Casale2
LICALamezia Terme2
LICCCatania-Fontanarossa3
LICDLampedusa2
LICGPantelleria1
LICJPalermo-Punta Raisi3
LICRReggio di Calabria1
LICTTrapani-Birgi2
LIEAAlghero-Fertilia2
LIEECagliari-Elmas3
LIEOOlbia-Costa Smeralda3
LIMCMilano-Malpensa3
LIMEBergamo-Orio al Serio3
LIMFTorino-Caselle3
LIMJGenova-Sestri2
LIMLMilano-Linate3
LIMPParma1
LIMZCuneo/Levaldigi1
LIPBBolzano1
LIPEBologna-Borgo Panigale3
LIPHTreviso-Sant'Angelo2
LIPKForlì2
LIPOBrescia-Montichiari2
LIPQTrieste-Ronchi dei Legionari2
LIPRRimini2
LIPXVerona-Villafranca3
LIPYAncona-Falconara2
LIPZVenezia-Tessera3
LIRARoma-Ciampino3
LIRFRoma-Fiumicino3
LIRNNapoli-Capodichino3
LIRPPisa-San Giusto3
LIRQFirenze-Peretola3
LIRZPerugia1

Cypr: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LCLKLarnaka3
LCPHPafos3

Łotwa: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EVRARīga3

Litwa: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EYKAKaunas1
EYPAPalanga1
EYVIVilnius2

Luksemburg: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
ELLXLuxembourg3

Węgry: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LHBPBudapest-Ferihegy 3
LHDCDebrecen 1
LHSMSármellék-Balaton 1

Malta: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LMMLMalta/Luqa3

Niderlandy: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EHAMAmsterdam/Schiphol3
EHBKMaastricht-Aachen2
EHEHEindhoven/Welschap2
EHGGEelde/Groningen1
EHRDRotterdam/Zestienhoven2

Austria: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LOWGGraz2
LOWIInnsbruck2
LOWKKlagenfurt2
LOWLLinz2
LOWSSalzburg3
LOWWWien/Schwechat3

Polska: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EPBGBydgoszcz - Szwederowo1
EPGDGdańsk - Rębiechowo2
EPKKKraków - Balice3
EPKTKatowice - Pyrzowice2
EPPOPoznań - Ławica2
EPRZRzeszów - Jasionka1
EPSCSzczecin - Goleniów1
EPWAWarszawa - Okęcie3
EPWRWrocław - Strachowice2
EPLLLódź - Lublinek1

Portugalia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LPFLFlores1
LPFRFaro3
LPFUMadeira/Madeira3
LPHRHorta2
LPLALajes2
LPPDPonta Delgada2
LPPOSanta Maria1
LPPRPorto3
LPPSPorto Santo2
LPPTLisboa3

Rumunia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LRBCBacău1
LRBSBucureș ti/Băneasa2
LRCKConstanț a/M. Kogălniceanu1
LRCLCluj-Napoca/Someș eni2
LRIAIaș i1
LRODOradea1
LROPBucureș ti/Otopeni3
LRSBSibiu/Turniș or1
LRTRTimiș oara/Giarmata2

Słowenia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LJLJLjubljana2

Słowacja: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
LZIBBratislava2
LZKZKošice2
LZSLSliač1
LZTTPoprad-Tatry1

Finlandia: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EFHKHelsinki-Vantaa3
EFIVIvalo2
EFJOJoensuu2
EFJYJyväskylä2
EFKEKemi-Tornio1
EFKIKajaani1
EFKKKruunupyy1
EFKSKuusamo1
EFKTKittilä2
EFKUKuopio2
EFLPLappeenranta1
EFMAMariehamn1
EFOUOulu2
EFPOPori1
EFRORovaniemi2
EFSASavonlinna1
EFSISeinäjoki1
EFTPTampere-Pirkkala2
EFTUTurku2
EFVAVaasa2
EFVRVarkaus1

Szwecja: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
ESDFRonneby2
ESGGGöteborg-Landvetter3
ESGJJönköping1
ESGPGöteborg City2
ESGTTrollhättan/Vänersborg1
ESKNStockholm/Skavsta3
ESMKKristianstad/Everöd1
ESMQKalmar2
ESMSMalmö-Sturup3
ESMTHalmstad1
ESMXVäxjö/Kronoberg2
ESNGGällivare1
ESNKKramfors1
ESNLLycksele1
ESNNSundsvall-Härnösand2
ESNOÖrnsköldsvik1
ESNQKiruna2
ESNSSkellefteå2
ESNUUmeå2
ESNXArvidsjaur1
ESOEÖrebro1
ESOKKarlstad2
ESOWStockholm/Västerås2
ESPALuleå2
ESPCÖstersund2
ESSAStockholm-Arlanda3
ESSBStockholm-Bromma2
ESSDBorlänge1
ESSLLinköping/Saab1
ESSPNorrköping1
ESSVVisby2
ESTAÄngelholm2

Zjednoczone Królestwo: wykaz portów lotniczych Wspólnoty

ICAO kod portu lotniczegoNazwa portu lotniczegoKategoria portu lotniczego w 2007 r.
EGAABelfast International3
EGACBelfast City3
EGAECity of Derry (Eglinton)2
EGBBBirmingham3
EGBECoventry2
EGCCManchester3
EGCNDoncaster Sheffield2
EGDGNewquay2
EGFFCardiff Wales3
EGGDBristol3
EGGPLiverpool3
EGGWLuton3
EGHCLands End1
EGHDPlymouth1
EGHEIsles of Scilly (St.Marys)1
EGHHBournemouth2
EGHISouthampton3
EGHKPenzance Heliport1
EGHTIsles of Scilly (Tresco)1
EGKKGatwick3
EGLCLondon City3
EGLLHeathrow3
EGMHKent International2
EGNHBlackpool2
EGNJHumberside2
EGNMLeeds Bradford3
EGNRHawarden1
EGNTNewcastle3
EGNVDurham Tees Valley2
EGNXNottingham East Midlands3
EGPAKirkwall1
EGPBSumburgh1
EGPCWick1
EGPDAberdeen3
EGPEInverness2
EGPFGlasgow3
EGPHEdinburgh3
EGPIIslay1
EGPKPrestwick3
EGPLBenbecula1
EGPMScatsta2
EGPNDundee1
EGPOStornoway1
EGSHNorwich2
EGSSStansted3
EGTEExeter2

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.