Rozporządzenie 2931/95 zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 804/68, (EWG) nr 2730/75, (EWG) nr 776/78, (EWG) nr 570/88, (EWG) nr 584/92, (EWG) nr 2219/92, (WE) nr 2883/94, (WE) nr 1466/95, (WE) nr 1598/95, (WE) nr 1600/95 i (WE) nr 1713/95 w wyniku zmiany Nomenklatury Scalonej w odniesieniu do niektórych przetworów mlecznych
Dz.U.UE.L.1995.307.10
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2931/95
z dnia 19 grudnia 1995 r.
zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 804/68, (EWG) nr 2730/75, (EWG) nr 776/78, (EWG) nr 570/88, (EWG) nr 584/92, (EWG) nr 2219/92, (WE) nr 2883/94, (WE) nr 1466/95, (WE) nr 1598/95, (WE) nr 1600/95 i (WE) nr 1713/95 w wyniku zmiany Nomenklatury Scalonej w odniesieniu do niektórych przetworów mlecznych
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/79 z dnia 5 lutego 1979 r. w sprawie procedury dostosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej używanej dla produktów rolnych(1), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3209/89(2), w szczególności jego art. 2 ust. 1,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1538/95(4), w szczególności jego art. 13 ust. 3, art. 15 ust. 4, art. 16 ust. 1 i 4 oraz art. 17 ust. 4,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 518/92 z dnia 27 lutego 1992 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Rzeczpospolitą Polską(5), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2233/93(6), w szczególności jego art. 1,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 519/92 z dnia 27 lutego 1992 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Republiką Węgierską(7), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2234/93(8), w szczególności jego art. 1,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 520/92 z dnia 27 lutego 1992 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Federacyjną Republiką Czech i Słowacji(9), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2235/93(10), w szczególności jego art. 1,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1600/92 z dnia 15 czerwca 1992 r. dotyczące szczególnych środków dla Azorów i Madery odnoszących się do niektórych produktów rolnych(11), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2537/95(12), w szczególności jego art. 10 i art. 24 ust. 6,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/92 z dnia 15 czerwca 1992 r. dotyczące szczególnych środków dla Wysp Kanaryjskich w odniesieniu do niektórych produktów rolnych(13), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2537/95, w szczególności jego art. 3 ust. 4,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1275/95 z dnia 29 maja 1995 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Układu o wolnym handlu i kwestiach związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Republiką Estońską(14),
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1276/95 z dnia 29 maja 1995 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Układu o wolnym handlu i kwestiach związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Republiką Łotewską(15),
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1277/95 z dnia 29 maja 1995 r. w sprawie niektórych procedur stosowania Układu o wolnym handlu i kwestiach związanych z handlem między Europejską Wspólnotą Gospodarczą, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Republiką Litewską(16),
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie Komisji (WE) nr 2448/95 z dnia 10 października 1995 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(17) ustanawia zmiany w odniesieniu do niektórych produktów z mocą od dnia 1 stycznia 1996 r.; niektóre inne kody CN odnoszące się do przetworów mlecznych zostały dostosowane wcześniej;
w związku z powyższym należy zmienić następujące rozporządzenia, których dotyczy zmiana podpozycji wymienionych powyżej kodów CN:
- rozporządzenie (EWG) nr 804/68,
- rozporządzenie Rady (EWG) nr 2730/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie glukozy i laktozy(18), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 222/88(19),
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 776/78 z dnia 18 kwietnia 1978 r. w sprawie stosowania najniższej stawki refundacji na wywóz produktów mleczarskich oraz uchylające i zmieniające niektóre rozporządzenia(20), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1586/95(21),
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 570/88 z dnia 16 lutego 1988 r. w sprawie sprzedaży masła po obniżonych cenach oraz przyznawania dopłat do śmietany, masła i koncentratu masła przeznaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych(22), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1802/95(23),
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 584/92 z dnia 6 marca 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych uzgodnień przewidzianych w Umowach przejściowych między Wspólnotą a Rzeczypospolitą Polską, Republiką Węgierską oraz Federacyjną Republiką Czech i Słowacji(24), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2416/95(25),
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2219/92 z dnia 30 lipca 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania konkretnych uzgodnień w sprawie dostaw dla Madery, odnoszących się do przetworów mlecznych oraz ustalające prognozę bilansu dostaw(26), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2835/95(27),
- rozporządzenie Komisji (WE) nr 2883/94 z dnia 28 listopada 1994 r. ustanawiające prognozę bilansu dostaw na Wyspy Kanaryjskie produktów rolnych objętych szczególnymi środkami przewidzianymi w art. 2-5 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1601/92(28), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1820/95(29),
- rozporządzenie Komisji (WE) nr 1466/95 z dnia 27 czerwca 1995 r. ustanawiające specjalne szczegółowe zasady stosowania refundacji wywozowych do mleka i przetworów mlecznych(30), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2452/95(31),
- rozporządzenie Komisji (WE) nr 1598/95 z dnia 30 czerwca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania ustaleń dotyczących dodatkowych należności przywozowych w sektorze mleka i przetworów mlecznych(32),
- rozporządzenie Komisji (WE) nr 1600/95 z dnia 30 czerwca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania ustaleń dotyczących przywozu i otwarcia kontyngentów taryfowych dla mleka i przetworów mlecznych(33), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2537/95(34),
- rozporządzenie Komisji (WE) nr 1713/95 z dnia 13 lipca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych uzgodnień przewidzianych w Układach o Stowarzyszeniu między Wspólnotą a Krajami Bałtyckimi(35);
celem zachowania jasności należy uwzględnić wszystkie zmiany, jakie będą skuteczne od dnia 1 stycznia 1996 r.;
Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1995 r.
W imieniu Komisji | |
Franz FISCHLER | |
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 34 z 9.12.1979, str. 2.
(2) Dz.U. L 312 z 27.10.1989, str. 5.
(3) Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 13.
(4) Dz.U. L 148 z 30.6.1995, str. 17.
(5) Dz.U. L 56 z 29.2.1992, str. 3.
(6) Dz.U. L 200 z 10.8.1993, str. 3.
(7) Dz.U. L 56 z 29.2.1992, str. 6.
(8) Dz.U. L 200 z 10.8.1993, str. 4.
(9) Dz.U. L 56 z 29.2.1992, str. 9.
(10) Dz.U. L 200 z 10.8.1993, str. 5.
(11) Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 1.
(12) Dz.U. L 260 z 31.10.1995, str. 10.
(13) Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13.
(14) Dz.U. L 124 z 7.6.1995, str. 1.
(15) Dz.U. L 124 z 7.6.1995, str. 2.
(16) Dz.U. L 124 z 7.6.1995, str. 3.
(17) Dz.U. L 259 z 30.10.1995, str. 1.
(18) Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 20.
(19) Dz.U. L 28 z 1.2.1988, str. 1.
(20) Dz.U. L 105 z 19.4.1978, str. 5.
(21) Dz.U. L 150 z 1.7.1995, str. 84.
(22) Dz.U. L 55 z 1.3.1988, str. 31.
(23) Dz.U. L 174 z 26.7.1995, str. 27.
(24) Dz.U. L 62 z 7.3.1992, str. 34.
(25) Dz.U. L 248 z 14.10.1995, str. 28.
(26) Dz.U. L 218 z 1.8.1992, str. 75.
(27) Dz.U. L 294 z 8.12.1995, str. 20.
(28) Dz.U. L 304 z 29.11.1994, str. 18.
(29) Dz.U. L 175 z 27.7.1995, str. 28.
(30) Dz.U. L 144 z 28.6.1995, str. 22.
(31) Dz.U. L 252 z 20.10.1995, str. 12.
(32) Dz.U. L 151 z 1.7.1995, str. 1.
(33) Dz.U. L 151 z 1.7.1995, str. 12.
(34) Dz.U. L 260 z 31.10.1995, str. 10.
(35) Dz.U. L 163 z 14.7.1995, str. 5.
ZAŁĄCZNIKI
Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1812/97 z dnia 19 września 1997 r. zawierającego sprostowanie nin rozporządzenia (Dz.U.UE.L.97.257.5)
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 938/98 z dnia 4 maja 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.131.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.