Decyzja 2015/70 zmieniająca protokół 4 (reguły pochodzenia) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2016.129.54
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 70/2015
z dnia 20 marca 2015 r.
zmieniająca protokół 4 (reguły pochodzenia) do Porozumienia EOG [2016/753]
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem EOG"), w szczególności jego art. 98,
(1) Protokół 4 do Porozumienia EOG dotyczy reguł pochodzenia.
(2) Republika Chorwacji przystąpiła do Unii Europejskiej dnia 1 lipca 2013 r.
(3) Po pomyślnym zakończeniu negocjacji w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej Republika Chorwacji wniosła o udział w Porozumieniu EOG.
(4) Umowa o udziale Republiki Chorwacji w Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwana dalej "umową o rozszerzeniu EOG") 1 została parafowana dnia 20 grudnia 2013 r.
(5) Umowa o rozszerzeniu EOG została podpisana dnia 11 kwietnia 2014 r. i jest tymczasowo stosowana od dnia 12 kwietnia 2014 r.
(6) Po zakończeniu tymczasowego stosowania umowy o rozszerzeniu EOG w Porozumieniu EOG należy uwzględnić niektóre uzgodnienia przejściowe dotyczące stosowania reguł pochodzenia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: