Decyzja 33/2018 (2019/2069) zmieniająca protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2019.323.65

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 stycznia 2018 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 33/2018

z dnia 9 lutego 2018 r.

zmieniająca protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2019/2069]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 86 i 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 157/2014 z dnia 9 lipca 2014 r. ¹  współpraca pomiędzy Umawiającymi się Stronami Porozumienia EOG obejmuje uczestnictwo w instrumencie "Łącząc Europę", ustanowionym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1316/2013 ² , w jego części dotyczącej telekomunikacji.

(2) Należy rozszerzyć współpracę pomiędzy Umawiającymi się Stronami Porozumienia EOG, tak aby uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1953 z dnia 25 października 2017 r. zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1316/2013 i (UE) nr 283/2014 w odniesieniu do propagowania łączności internetowej w społecznościach lokalnych ³ .

(3) Należy zatem zmienić protokół 31 do Porozumienia EOG, aby umożliwić realizację rozszerzonej współpracy od dnia 1 stycznia 2018 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W art. 2 ust. 5 tiret trzynaste (rozporządzenie (UE) nr 1316/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady) i czternaste (rozporządzenie (UE) nr 283/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady) protokołu 31 do Porozumienia EOG dodaje się, co następuje:

", zmienione:

- 32017 R 1953: rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1953 z dnia 25 października 2017 r. (Dz.U. L 286 z 1.11.2017, s. 1).".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po złożeniu ostatniej notyfikacji na podstawie art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2018 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 lutego 2018 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	Claude MAERTEN
	Przewodniczący

¹ Dz.U. L 15 z 22.1.2015, s. 85.

² Dz.U. L 348 z 20.12.2013, s. 129.

³ Dz.U. L 286 z 1.11.2017, s. 1.

^* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.