Decyzja 2013/134 zmieniająca protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki
Dz.U.UE.L.2013.345.2
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 134/2013
z dnia 8 lipca 2013 r.
zmieniająca protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem EOG"), w szczególności jego art. 98,
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 99/2013 z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie Europejskiego programu statystycznego 2013-2017 1 ustanawia pulę środków finansowych na 2013 r. na wdrożenie Europejskiego programu statystycznego 2013-2017. Decyzja w sprawie przydziału środków na lata 2014-2017 nie została jeszcze podjęta.
(2) Program statystyczny EOG na 2013 r. powinien opierać się na rozporządzeniu (UE) nr 99/2013 i powinien uwzględniać elementy programu, które są niezbędne do opisu i monitorowania wszystkich aspektów gospodarczych, społecznych i środowiskowych istotnych w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
(3) Protokół 30 do Porozumienia EOG powinien zatem zostać zmieniony, aby umożliwić podjęcie szerszej współpracy od dnia 1 stycznia 2013 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: